The Glades S01E01: The Glades - 01X01 - "Pilot"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Она тебе соврала.

Quatra 13.07.10 в 18:35

0

А ты, я полагаю, поверил,

Quatra 13.07.10 в 18:37

0

потому что это удовлетворяло твоим нуждам.

Quatra 13.07.10 в 18:38

0

Как думаешь, какие у нее были причины врать об этом?

Quatra 13.07.10 в 18:39

0

Может у нее это первый раз?

Quatra 13.07.10 в 18:40

0

Первый раз?.

serg2001 13.07.10 в 17:02

0

Это весело.

serg2001 13.07.10 в 17:02

0

По ее словам так и было.

Quatra 13.07.10 в 18:42

0

Она так сказала, чтобы приколоться над вами.

Quatra 13.07.10 в 18:43

0

И какое все это имеет отношение

Quatra 13.07.10 в 18:44

0

к той женщине без головы?

Quatra 13.07.10 в 18:45

0

Да что вы все помешались на этом вопросе?

Quatra 13.07.10 в 18:45

0

Так ведется полицейское расследование.

Quatra 13.07.10 в 18:47

0

Это то, чем мы занимаемся. Мы задаем вопросы.

Quatra 13.07.10 в 18:48

0

Иногда прямо о деле, иногда косвенные.

Quatra 13.07.10 в 18:50

1

Неважно, видишь ли ты в них смысл или нет.

Quatra 13.07.10 в 18:52

0

В половине случаев я сам в них не вижу смысла.

Quatra 13.07.10 в 18:53

0

Ладно, мне известно, что она врет насчет первого раза,

Quatra 13.07.10 в 18:54

0

потому что на самом деле я знаю парня, с которым она была до меня.

Quatra 13.07.10 в 18:56

0

Откуда ты знаешь, что он не врет?

Quatra 13.07.10 в 18:57

0
+1

Потому что он был моим братом.

Quatra 13.07.10 в 18:57

0

Был?

lusinoid 12.07.10 в 20:49

0

Твой брат мертв?

Quatra 13.07.10 в 18:58

0

Да, он мертв.

Quatra 13.07.10 в 18:58

0

Турист перевернул его мотоцикл

Quatra 13.07.10 в 19:09

0

на 301-ой дороге.

Quatra 13.07.10 в 19:09

0

На пересечении Интерлейк и 301-ой.
Там сейчас повесили фонарь.

Quatra 13.07.10 в 19:16

0

Его повесили сразу после того, как это случилось,

Quatra 13.07.10 в 19:16

0

как какое-то ублюдочное напоминание для меня.

Quatra 13.07.10 в 19:18

0

Так что каждый раз проезжая мимо,

Quatra 13.07.10 в 19:29

0

я должен вспоминать, как по моему брату прокатился

Quatra 13.07.10 в 19:29

0

какой-то мудак на Превии из их долбаного Мейна.

Quatra 13.07.10 в 19:30

0

какой-то мудак на Тойоте
из долбаного Мейна.

serg2001 14.07.10 в 03:48

0

По крайней мере ты справился с этим.

Quatra 13.07.10 в 19:35

0

Мне понадобится задать тебе еще несколько вопросов,

Quatra 13.07.10 в 19:36

0

так что не покидай город не поставив меня в известность.

Quatra 13.07.10 в 19:37

0

- Почему?
- По-моему, мы только что это обсудили.

Quatra 13.07.10 в 19:38

0

Привет.

Dementra 16.07.10 в 00:46

0

Привет.

Dementra 16.07.10 в 00:46

0

Что у тебя здесь?

Quatra 13.07.10 в 19:40

0

Бурбон.

Quatra 13.07.10 в 19:40

0

Ты же не пьешь бурбон.

Quatra 13.07.10 в 19:40

0

Иногда пью.
Присаживайся.

Quatra 13.07.10 в 19:41

0

Я ищу Карлоса.

Quatra 13.07.10 в 19:41

0

Его жена сказала, что он любит сюда заходить

Quatra 13.07.10 в 19:42

0

ради старого доброго пинбола.

Quatra 13.07.10 в 19:43

0

Не видел его.

Quatra 13.07.10 в 19:43

0

Вот же он.

Quatra 13.07.10 в 19:44

0

Я его даже не заметил.

Quatra 13.07.10 в 19:44

0

Эй, как звали брата этого парня?

Quatra 14.07.10 в 01:18

0

Какого парня?

Quatra 14.07.10 в 01:18

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →