The Glades S01E01: The Glades - 01X01 - "Pilot"

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

и ты оказался здесь.

serg2001 14.07.10 в 10:22

0

Более-менее так.

Quatra 14.07.10 в 16:37

0

Получил немного деньжат за это.

serg2001 14.07.10 в 10:24

0

Не такое большое богатство,

Quatra 14.07.10 в 16:27

0

но благодаря поспешным распродажам домов

Quatra 14.07.10 в 16:28

0

этого было достаточно, чтобы устроиться в приличном месте

Quatra 14.07.10 в 16:30

0

и не озираться по сторонам.

Quatra 14.07.10 в 16:35

0

Но поверь если станет слишком тяжко или слишком опасно,

serg2001 14.07.10 в 11:30

0

я слиняю отсюда.

serg2001 14.07.10 в 11:30

0

Это было "более" или "менее"?

Quatra 14.07.10 в 16:38

0

Ту часть, которая "менее", я попридержу,

Quatra 14.07.10 в 16:38

0

пока я не узнаю тебя по-лучше.

serg2001 14.07.10 в 13:48

0

Тебя уволили.

serg2001 14.07.10 в 11:32

0

У тебя есть пиво или что-нибудь еще выпить?

serg2001 14.07.10 в 11:39

0

Пиво есть, но честно говоря я не хочу что бы мой сын

serg2001 14.07.10 в 11:52

0

подумал что здесь что-то происходит.

serg2001 14.07.10 в 11:53

0

Мы скажем что здесь ничего не происходит, пока я пью пиво.

serg2001 14.07.10 в 11:55

0

Разве мы не можем ему сказать, что здесь
ничего не происходит, пока я пью пиво?

freckle 18.07.10 в 07:15

0
+1

Фактически я еще замужем.

serg2001 14.07.10 в 11:56

0

И Джеф любит рассказывать своему отцу с кем

serg2001 14.07.10 в 11:58

0

я провожу время.

serg2001 14.07.10 в 11:58

0

А где он?

serg2001 14.07.10 в 11:58

0

Ему положено быть в своей комнате,

Quatra 14.07.10 в 16:45

0

прикидываясь, что делает уроки,

Quatra 14.07.10 в 16:45

0

я думаю он шпионит за нами.

serg2001 14.07.10 в 12:02

0

но я думаю, что он за нами подглядывает.

Quatra 14.07.10 в 16:46

0

Я имел ввиду его отца,

serg2001 14.07.10 в 12:03

0

парня, за которым ты официально все еще замужем.

Quatra 14.07.10 в 16:48

0

Cидит в Рэйфорде.

serg2001 14.07.10 в 12:04

0

Солидно.

serg2001 14.07.10 в 12:04

0

Да.

serg2001 14.07.10 в 12:04

0

Джефф?!

lusinoid 12.07.10 в 20:50

0

Джефф?

lusinoid 12.07.10 в 20:50

0

Что?

lusinoid 12.07.10 в 20:50

0

Уроки.

serg2001 14.07.10 в 12:05

0

Я знаю.

serg2001 14.07.10 в 12:05

0

- Я все закончил.
- Точно все?

serg2001 14.07.10 в 12:07

0

Что в слове "закончил" тебе не понятно?

serg2001 14.07.10 в 12:09

0

О чем вы говорите?

serg2001 14.07.10 в 13:51

0

Ты уже все слышал.

serg2001 14.07.10 в 13:53

0

О мертвой женщине которую вы нашли?

serg2001 14.07.10 в 13:52

0

Нет о другой женщине.

serg2001 14.07.10 в 13:53

0

Да, мы говорили о найденной женщине.

serg2001 14.07.10 в 13:54

0

О, круто.
Что случилось с ее головой?

serg2001 14.07.10 в 13:54

0

Скажи пока пока.

serg2001 14.07.10 в 13:55

0

Она предложила вам пиво?

serg2001 14.07.10 в 13:55

0

Нет.
Как я не напрашивался.

serg2001 14.07.10 в 13:56

0

- Я принесу.
- Нет,

serg2001 14.07.10 в 13:57

0

потому что он скоро уходит.

serg2001 14.07.10 в 13:58

0

Он просто расскажет о причине визита
и потом уйдет.

serg2001 14.07.10 в 14:00

0

А ты идешь наверх и делаешь свои уроки.

serg2001 14.07.10 в 13:58

0

О черт возьми.
Я же уже тебе сказал.

serg2001 14.07.10 в 13:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →