The Glades S01E01: The Glades - 01X01 - "Pilot"
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну, да. Quatra 15.07.10 в 19:52 |
|
|
Она пропала. Quatra 15.07.10 в 19:52 |
||
|
Видимо этот запах лучше, чем Пицца Хат. Quatra 15.07.10 в 19:53 |
||
|
Эй, по-моему я поймал одну. Quatra 15.07.10 в 19:54 |
||
|
Я впечатлен. Quatra 15.07.10 в 19:54 |
||
|
Мне говорили, что в этом ручье нет рыбы. Quatra 15.07.10 в 19:55 |
||
|
Видимо мне повезло. Quatra 15.07.10 в 19:56 |
||
|
Что это за рыба? Quatra 15.07.10 в 20:03 |
||
|
Похоже на карпа. Quatra 15.07.10 в 20:04 |
||
|
Ты вроде говорил, что рыбалка это фигня. Quatra 15.07.10 в 20:06 |
||
|
Эй, а мы не нарушаем место преступления? Quatra 15.07.10 в 20:11 |
||
|
Ты помогаешь мне опрашивать свидетелей. Quatra 15.07.10 в 20:11 |
||
|
Не похоже, чтоб он что-нибудь видел. Quatra 15.07.10 в 20:12 |
||
|
Поблагодари его за потраченное время и пусть идет своей дорогой. Quatra 15.07.10 в 20:13 |
||
|
Так что, учительница не пропала? Quatra 15.07.10 в 20:14 |
||
|
Она смоталась с каким-то парнем. Quatra 15.07.10 в 20:14 |
||
|
Муж обозлился, когда я ему позвонил. Quatra 15.07.10 в 20:18 |
||
|
Сказал, чтоб я затолкал фото ее зубов себе в задницу. Quatra 15.07.10 в 20:19 |
||
|
Все равно, девчонка врала. Quatra 15.07.10 в 20:20 |
||
|
Да. Quatra 15.07.10 в 20:20 |
||
|
Иногда они это делают. Quatra 15.07.10 в 20:20 |
||
|
Слушай, я благодарен, что ты продолжаешь приглашать меня на стейк. Quatra 15.07.10 в 20:22 |
||
|
Всего лишь гамбургеры. Quatra 15.07.10 в 20:22 |
||
|
Ну, при нынешних обстоятельствах, я бы понял. Quatra 15.07.10 в 20:23 |
||
|
Я знаю, я обращался с тобой как с секретарем. Quatra 15.07.10 в 20:25 |
||
|
У нас есть челюсть, Quatra 15.07.10 в 20:26 |
||
|
я продолжу этим заниматься. Quatra 15.07.10 в 20:27 |
||
|
Знаешь, возможно ты будешь чувствовать себя лучше, Quatra 15.07.10 в 20:28 |
||
|
если скажешь мне, что такое тебя беспокоит. Quatra 15.07.10 в 20:29 |
||
|
Знаешь, я никогда не собирался на этом настаивать, Quatra 15.07.10 в 20:55 |
||
|
мы партнеры, но по служебной иерархии Quatra 15.07.10 в 20:56 |
||
|
ты мне подчиняешься. Quatra 15.07.10 в 20:56 |
||
|
Я твой босс. Quatra 15.07.10 в 20:57 |
||
|
Мне известо об этом. Quatra 15.07.10 в 20:57 |
||
|
Я дал тебе много свободы. Quatra 15.07.10 в 20:58 |
||
|
Возможн слишком много. Quatra 15.07.10 в 20:58 |
||
|
Но как еще я должен был оценить, Quatra 15.07.10 в 21:00 |
||
|
Да черт, ты даже форму не носишь. Quatra 15.07.10 в 21:01 |
||
|
Я ношу жетон. Quatra 15.07.10 в 21:01 |
||
|
Ну понимаешь, мысленно. Quatra 15.07.10 в 21:04 |
||
|
Я долгое время работаю здесь. serg2001 17.07.10 в 11:38 |
||
|
Я просто работаю. serg2001 17.07.10 в 11:39 |
||
|
Что ж, у меня с этим проблемы... Dementra 16.07.10 в 00:49 |
||
|
то что ты здесь. serg2001 17.07.10 в 11:39 |
||
|
Я имею ввиду, что это несправедливо по отношению к каждому из нас. Dementra 16.07.10 в 00:50 |
||
|
Почему я должен чувствовать, что не подхожу на эту работу? serg2001 17.07.10 в 11:41 |
||
|
Что ты делаешь? Я пытаюсь объяснить тебе, что это не сработает. Dementra 16.07.10 в 00:51 - Что ты делаешь? serg2001 17.07.10 в 11:43 |
||
|
Нет, я имел ввиду мясо. Dementra 16.07.10 в 00:51 |
||
|
Ты угробишь гамбургеры. serg2001 17.07.10 в 11:44 |
||
|
Послушай, я признателен тебе что ты делишься своими чувствами. serg2001 17.07.10 в 11:45 |