Top Gear 15x03 (ретайминговые): Top Gear - [15x03] - 2010.07.11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Второе время. Что ты думаешь о нашем новом дешёвом автомобиле? Aantonn 12.07.10 в 19:26 |
|
|
Пожалуй, мне нравится. Он оказался лучше, чем я думал. Aantonn 12.07.10 в 19:25 |
||
|
Да, и что интересно, я не шучу Aantonn 12.07.10 в 19:25 |
||
|
то, что мы получили его от Kia, производителя дешевых автомобилей, которые заявивили об отзыве Cee'd. Aantonn 12.07.10 в 19:25 мы получили это от Kia, производителей нашего дешевого авто, здесь говорится,что они отзывают Cee'd. (анонимно) 12.07.10 в 20:29 |
||
|
Не может быть! Aantonn 12.07.10 в 19:25 |
||
|
Они обнаружили, что модели Cee'd могут иметь недостаточную тормозную силу главного цилиндра. Aantonn 12.07.10 в 19:25 |
||
|
Так что, они сказали, не затягивая, что тормоза не работают. Не может быть! Aantonn 12.07.10 в 19:25 |
||
|
И тебе никто не сказал это? Aantonn 12.07.10 в 19:17 |
||
|
Нет. Я даже не представлял этого... Aantonn 12.07.10 в 19:17 Нет. Я даже не представлял этого... Shackleford 12.07.10 в 19:19 |
||
|
Никто из творческой команды не сказал что эта машина должна быть возвращена? Aantonn 12.07.10 в 19:18 |
||
|
Нет, я даже не понял этого. Всё было в порядке. Aantonn 12.07.10 в 19:18 |
||
|
Ну было забраковано всего 468 модели и мы не знаем есть ли среди них наша. Aantonn 12.07.10 в 19:18 |
||
|
Тем не менее, ты не умер! Я не умер. Aantonn 12.07.10 в 19:18 |
||
|
Нет, ты сделал это, так кто хочет посмотреть на круг Руперта? ДА! Aantonn 12.07.10 в 19:18 |
||
|
Давайте посмотрим! Aantonn 12.07.10 в 19:18 |
||
|
Поехали. Посмотрите на это! Aantonn 12.07.10 в 19:19 |
||
|
Коричневая симфония. Aantonn 12.07.10 в 19:19 |
||
|
Давай, ммм! Aantonn 12.07.10 в 19:19 |
||
|
Выглядит решительно. Aantonn 12.07.10 в 19:19 |
||
|
Не потерялся тут, нет, хорошо, Aantonn 12.07.10 в 19:20 |
+1 | |
|
Это выглядит точно и чисто. Верно? Aantonn 12.07.10 в 19:20 |
||
|
Аккуратно и чисто - ключ к успеху, на самом деле. Aantonn 12.07.10 в 19:20 |
||
|
Ну давай! Shackleford 12.07.10 в 19:19 Ну давай! Aantonn 12.07.10 в 19:20 |
||
|
Быстрее она не поедет, это настолько быстро, насколько она может. Aantonn 12.07.10 в 19:20 |
||
|
Видишь ли, это важная вещь - если ты выглядишь медленным, Aantonn 12.07.10 в 19:20 |
||
|
вероятно ты едешь не так медленно как тебе кажется. О нет, слегка сносит в Хаммерхеде. Aantonn 12.07.10 в 19:21 |
||
|
Ты останешься на линии? Aantonn 12.07.10 в 19:21 |
||
|
Да, даже более чем по разметке. Чувствуется избыточная поворачиваемость, здесь, ты обратил внимание? Aantonn 12.07.10 в 19:21 |
||
|
Да чувствуется, да, да. Я был шокирован этим. Ну, ты видишь, ты знаешь... Aantonn 12.07.10 в 19:21 |
||
|
Четвертая... Ты из тех кто предпочитает избыточную поворачиваемость? Aantonn 12.07.10 в 19:21 |
||
|
На самом деле я не понимаю избыточную поворачиваемость. Aantonn 12.07.10 в 19:21 |
||
|
Ну, эта машина, когда ты поворачиваешь руль, как будто поддавливает. Shackleford 12.07.10 в 19:18 Ну, эта машина, когда ты поворачиваешь руль, как будто поддавливает. Aantonn 12.07.10 в 19:22 |
||
|
Ага. Aantonn 12.07.10 в 19:22 |
||
|
Тормоз... сейчас! Aantonn 12.07.10 в 19:22 |
||
|
Да, это была красивая траектория, просто прекрасно. Aantonn 12.07.10 в 19:22 |
||
|
Это недостаточная поворачиваемость! Да. Aantonn 12.07.10 в 19:22 |
||
|
Ты слегка перекрутил вправо, и как мы видим, пересёк черту. Aantonn 12.07.10 в 19:22 |
||
|
Ну что молодежь, где по вашему вы находитесь на этом? Aantonn 12.07.10 в 19:22 |
||
|
Очевидно не среди "мокрых", но 1:45.9 это Питер Джонс, самый быстрый человек. Aantonn 12.07.10 в 19:23 |
||
|
Мне не кажется что я попал наверх, но.. Aantonn 12.07.10 в 19:23 |
||
|
Ладно, ммм... Aantonn 12.07.10 в 19:23 |
||
|
Я загляну сюда и посмотрю смогу ли я понять куда ты попал, подожди минутку Aantonn 12.07.10 в 19:23 |
||
|
Is this like being back at school? Shackleford 12.07.10 в 19:17 Это похоже на возвращение в школу? Aantonn 12.07.10 в 19:23 |
||
|
Ты получил В с минусом! Aantonn 12.07.10 в 19:23 Ты получил 4 с минусом (анонимно) 12.07.10 в 20:35 |
||
|
Итак, Руперт Гринт, ты сделал это за... одну минуту, ты будешь рад услышать... 40... Aantonn 12.07.10 в 19:24 Итак, Руперт Гринт ты сделал это за...1 минуту, ты будешь рад услышать...40 Dikobraz 12.07.10 в 19:25 |
||
|
5.5! Dikobraz 12.07.10 в 19:23 5.5! Aantonn 12.07.10 в 19:24 |
||
|
Ох, да Dikobraz 12.07.10 в 19:23 О, да! Aantonn 12.07.10 в 19:24 |
||
|
Он быстрейший! Он быстрейший! Aantonn 12.07.10 в 19:24 Он быстрее! Он быстрее! Dikobraz 12.07.10 в 19:24 |
||
|
Второе время! Aantonn 12.07.10 в 19:24 |
||
|
Видимо сегодня что-то в воздухе. Потому что сначала пришел Рубенс и побил то время. Aantonn 12.07.10 в 19:24 |
