Top Gear 15x03 (ретайминговые): Top Gear - [15x03] - 2010.07.11
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
А теперь ты побил это время. Shackleford 12.07.10 в 19:16 |
|
|
Мы знаем, что Питер Джонс был быстр в старой машине, высокий "человек-дракон", Snowman 12.07.10 в 19:31 |
||
|
поэтому мы полагаем, "Похоже, кто-то побил это время." Snowman 12.07.10 в 19:31 так что мы думали " Чтож, кто-нибудь побьет это время" (анонимно) 12.07.10 в 20:38 |
||
|
Он только что, кстати, покончил с собой. Snowman 12.07.10 в 19:31 |
||
|
Он как-то сказал: "Похоже, никто не побьёт это время в спешке!" Snowman 12.07.10 в 19:31 |
||
|
И, как получилось, потребовалась пара недель, чтобы побить его время. Snowman 12.07.10 в 19:31 |
||
|
Я не думаю, что его быстро выбьют. Snowman 12.07.10 в 19:32 |
||
|
Ну что же, я впечатлён. Snowman 12.07.10 в 19:32 |
||
|
Дамы и господа Руперт Гринт! Dikobraz 12.07.10 в 19:26 |
||
|
Итак Snowman 12.07.10 в 19:32 |
||
|
Ранее, мы тестировали новый Астон Мартин Рапиде, который нам понравился, кроме стоимости Shackleford 12.07.10 в 19:16 |
+1 | |
|
Porsche Panamera, который нам понравился, несмотря на отвратительную внешность Snowman 12.07.10 в 19:32 |
||
|
и Maserati Quattroporte, который нам понравился, несмотря на... в значительной степени всё, правда. Snowman 12.07.10 в 19:32 |
||
|
Теперь, пришло время увидеть насколько они хороши как седаны. Snowman 12.07.10 в 19:33 |
||
|
Поэтому продюсеры сказали, что мы должны провести день в роли шофёров. Snowman 12.07.10 в 19:33 |
||
|
Парни? Я знаю об этом всё. Snowman 12.07.10 в 19:33 Парни? Я знаю все о "Персональных водителях" (анонимно) 12.07.10 в 19:36 |
||
|
Продолжай. Snowman 12.07.10 в 19:33 |
||
|
и помните, когда вы открываете дверь девушке, не смотрите на её платье. Snowman 12.07.10 в 19:33 |
||
|
Правда. VOTEBAN 12.07.10 в 19:34 Верно. Snowman 12.07.10 в 19:34 |
||
|
По пути, мы переоделись в наши костюмы, а затем Snowman 12.07.10 в 19:34 |
||
|
мы приехали к отелю чтобы встретить людей которых будем везти Snowman 12.07.10 в 19:34 |
||
|
Ок, А где твою брюки? Snowman 12.07.10 в 19:34 OK, Где твои штаны от костюма? VOTEBAN 12.07.10 в 19:35 OK, Где твои штаны к костюму? Alexus 13.07.10 в 09:37 |
||
|
Я потерял их. Потерял их? Dikobraz 12.07.10 в 19:31 Я их потерял. Потерял? Snowman 12.07.10 в 19:34 |
||
|
Честно, я обыскал дом сверху до низу. Итак, как вы думаете, у нас будет по одному на каждого или...? Snowman 12.07.10 в 19:34 |
||
|
Я думаю, это, возможно, конференция. Shackleford 12.07.10 в 19:16 |
||
|
Мы отправимся в разные места, и это будет кто доберется до своего места первым Snowman 12.07.10 в 19:35 |
||
|
Гонка шоферов! Верно, в различные места, кто окажется там раньше? Snowman 12.07.10 в 19:35 |
||
|
Что? Это свадьба. Snowman 12.07.10 в 19:35 Что? Это свадьба. VOTEBAN 12.07.10 в 19:36 Что? Это свадьба (анонимно) 12.07.10 в 19:38 |
||
|
Какая свадьба? Snowman 12.07.10 в 19:35 Что такое свадьба? VOTEBAN 12.07.10 в 19:36 |
||
|
Это свадьба, мы обслуживаем свадьбу, мы - автомобильная служба сервиса для свадьбы. Snowman 12.07.10 в 19:35 Это свадьба, мы на свадьбе , мы служба доставки на свадьбах (анонимно) 12.07.10 в 19:39 |
||
|
Приятель, ты не можешь обслуживать свадьбу в джинсах. Snowman 12.07.10 в 19:35 Дружище,ты не можешь проводить свадьбу в джинсах. (анонимно) 12.07.10 в 19:39 Дружище,ты не можешь пойти на свадьбу в джинсах. Alexus 13.07.10 в 09:08 |
||
|
Ты в самом деле не можешь, это заходит слишком далеко. Snowman 12.07.10 в 19:36 |
||
|
Я могу это исправить. Snowman 12.07.10 в 19:36 Я исправлю это. VOTEBAN 12.07.10 в 19:37 |
||
|
Настоящая свадьба? Да. Snowman 12.07.10 в 19:36 Реальная свадьба? -Да. (анонимно) 12.07.10 в 19:37 |
||
|
Да. Мы должны будем поехать в церковь, на прием. Snowman 12.07.10 в 19:36 |
||
|
Мы стали водителями на день, чтобы выяснить насколько много места на задних сидениях этих машин. Snowman 12.07.10 в 19:36 |
||
|
И я должен исправить свои штаны. Shackleford 12.07.10 в 19:15 |
||
|
Кто там на свадьбе? Невеста, жених... Невеста, жених, викарий... Snowman 12.07.10 в 19:36 |
||
|
Мать невесты, родители, они все должны поехать. Snowman 12.07.10 в 19:37 Теща, родители, они все поедут (анонимно) 12.07.10 в 19:41 |
||
|
Maserati самый большой. Snowman 12.07.10 в 19:37 Мазерати самый большой (анонимно) 12.07.10 в 19:41 |
||
|
Невеста должна ехать в Maserati. Snowman 12.07.10 в 19:37 |
||
|
Невеста - самый важный человек на свадьбе. Поэтому сажаем невесту в... Snowman 12.07.10 в 19:37 |
||
|
Сажаем невесту в Maserati. И вести ее следует мне, потому что я еще не водил Maserati. Snowman 12.07.10 в 19:37 |
||
|
Всегда пожалуйста. Я ни за что не повезу невесту на ее свадьбу. Snowman 12.07.10 в 19:38 |
||
|
Послушай, все что мы когда-либо делали - это катастрофа. Snowman 12.07.10 в 19:38 |
||
|
Включая то, что ты делаешь теперь. Snowman 12.07.10 в 19:38 |
||
|
Через минуту они станут черными, поверь мне. Snowman 12.07.10 в 19:38 |
||
|
Жених захочет поехать на Aston. Shackleford 12.07.10 в 19:15 |
||
|
Я возьму его в Aston. VOTEBAN 12.07.10 в 19:37 Я посажу его в Aston. Snowman 12.07.10 в 19:38 Я повезу его в астоне (анонимно) 12.07.10 в 19:41 |
||
|
Я повезу мать невесты на Porsche. Snowman 12.07.10 в 19:39 Я повезу мать невесты на Porsche. Snowman 12.07.10 в 19:39 |
