Готовый перевод The Mighty Book of Boosh / The Mighty Book of Boosh: What follows is an extract from ...

Далее последует отрывок фильма критики Юргена Хабормэстера

(Доктор и Карандаш), одного из самых спорных и, в конечном счете, самых одиноких кинематографистов рядом.

Хабормэстер до сих пор так остро охранял свою независимость,

пока эта статья не была недавно опубликована в Behind Flicks, что он настаивал на том, что все его записи

он похоронил в лесах, дабы избежать цензуры и "человеческого загрязнения".

"Критик - специалист в оценке качества литературного или художественного произведения;

профессиональный рецензист, специалист в текстовых исследованиях, различных показаниях и установлении исходных слов; придира".

Придира? Это помпезное дерьмо - причина, почему я так редко обращаюсь к словарям.

С тех пор я решил игнорировать любые слова, которые я еще не знаю).

Я есть Селебратор (есть такое слово?). Чемпион.

Я пишу кинокритику, потому что я влюблен в кино.

Ладно! Прекрати орать на меня.

Кто может просидеть весь Титаник без попытки самоубийства хотя бы раз?

Но я романтик.

Хорошо. Никто не должен спать по пятнадцать часов в день.

Он, очевидно, остановился на достигнутом.

Я сплю один час в неделю. Я смотрю фильмы.

Я пишу фильмы. Я снимаю фильмы. Я существую.

Запомните: все, что нужно человеку, чтобы жить:

1. Пепельница.

2. Немного еды.

О, и так называемый целлулоид.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/9757/31812

Переводчики: Agnesstrigg