4x22 Wedding Balls: 4x22 Wedding Balls
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Хэзел! Holly 12.07.10 в 22:38 |
|
|
А потише нельзя? Мы смотрим "Тюрьма Оз" (прим. - криминал-сериал на канале HBO). Holly 12.07.10 в 22:39 |
||
|
Тюремная любовь горячее звучит по-испански, Holly 12.07.10 в 22:43 |
||
|
его кандалы говорят "нет", Holly 12.07.10 в 22:43 |
||
|
но его глаза твердят - "си,си,си!" Holly 12.07.10 в 22:44 |
||
|
Грэйс, у тебя на коленях попкорн! Holly 12.07.10 в 22:44 |
||
|
Уилл, не мог бы ты... Holly 12.07.10 в 22:44 |
||
|
Ой, ой! Ах, ах! Holly 12.07.10 в 22:45 |
||
|
Я тоже разбросал... Holly 12.07.10 в 22:46 |
||
|
Ну все - больше никакого телевизора, пока не уберете свои комнаты! Holly 12.07.10 в 22:46 |
||
|
Ты плохая мама. Holly 12.07.10 в 22:46 |
||
|
Элисон и Боб остановятся у нас на выходные, Holly 12.07.10 в 22:46 |
||
|
и я хочу скрыть тот факт, что мы живем как крысы в боулинге. Holly 12.07.10 в 22:47 |
||
|
Только не Элисон и Боб. Holly 12.07.10 в 22:47 |
||
|
Ненавижу Элисон и Боба. А я знаю Элисон и Боба? Holly 12.07.10 в 22:48 |
||
|
Элисон - моя кузина из Лос-Анджелеса. Holly 12.07.10 в 22:48 |
||
|
Она и ее муж хотят пожениться в Нью-Йорке, Holly 12.07.10 в 22:48 |
||
|
и они прилетают, чтобы планировать свадьбу. Holly 12.07.10 в 22:48 |
||
|
Так позволь мне спросить тебя... Holly 16.07.10 в 21:37 |
||
|
твои люди навещают тебя, и останавливаются здесь? Holly 14.07.10 в 02:15 |
||
|
Да. Holly 14.07.10 в 02:15 |
||
|
А когда меня люди навещают, они не могут здесь остановиться? Holly 14.07.10 в 02:15 |
||
|
- Точно! Holly 14.07.10 в 02:16 |
||
|
Разве есть в этом какой-то смысл? Какой? Holly 14.07.10 в 02:14 |
||
|
Все просто, Джек. Holly 12.07.10 в 22:49 |
||
|
Мои люди - сознательные и уважаемые, Holly 12.07.10 в 22:49 |
||
|
в то время как твои люди были замечены, когда делали пи-пи в этом углу. Holly 12.07.10 в 22:51 |
||
|
Мне очень жаль. Holly 12.07.10 в 22:51 |
||
|
Как бедра не держат воду, так твой аргумент не выдерживает критики. Holly 16.07.10 в 21:39 |
||
|
Тогда вот твой шанс помириться со мной. Holly 14.07.10 в 02:11 |
||
|
Мои тетя и дядя скоро приезжают в город, Holly 14.07.10 в 02:12 |
||
|
я бы взял их к себе, но они такие непривлекательные. Holly 14.07.10 в 02:13 |
||
|
Могут они остановиться здесь? Holly 12.07.10 в 22:53 |
||
|
О чем ты спрашиваешь? Holly 12.07.10 в 22:53 |
||
|
Конечно, нет. Holly 12.07.10 в 22:53 |
||
|
Знаешь, что? Holly 12.07.10 в 22:53 |
||
|
Даже не знаю, почему терплю столь оскорбительное отношение. Holly 12.07.10 в 22:54 |
||
|
А вы, видимо, Элисон. Фу! Holly 12.07.10 в 22:55 |
||
|
Что это было? Holly 12.07.10 в 22:55 |
||
|
Его мама случайно роняла его вниз головой, когда он был маленьким, Holly 12.07.10 в 22:55 |
||
|
и на прошлой неделе тоже, но уже намеренно. Holly 12.07.10 в 22:56 |
||
|
- Ладно. Holly 12.07.10 в 22:56 |
||
|
- Как ты, приятель? Holly 12.07.10 в 22:56 |
||
|
Мы так давно не виделись. Нам надо так много наверстать. Holly 12.07.10 в 22:57 |
||
|
- Ты все еще адвокат? Holly 12.07.10 в 22:56 |
||
|
- Да. Holly 12.07.10 в 22:56 |
||
|
Вот и наверстали. Holly 12.07.10 в 22:57 |
||
|
Сейчас я угощу тебя пивом. А где Элисон? Holly 12.07.10 в 22:59 |
||
|
Элли не может лететь пару дней, Holly 12.07.10 в 23:00 |
||
|
у нее ушная инфекция, подхватила от кота. Holly 12.07.10 в 23:00 |
