4x22 Wedding Balls: 4x22 Wedding Balls
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Привет, Боб, это я. Holly 14.07.10 в 01:15 |
|
|
Я в магазине для невест. Где ты? Holly 14.07.10 в 01:15 |
||
|
Правда? Что ты там делаешь? Holly 14.07.10 в 01:15 |
||
|
Нет. Никаких сюртуков. Holly 14.07.10 в 01:15 |
||
|
Нет. Никаких галстуков-шарфов. Holly 14.07.10 в 01:16 |
||
|
Нет. Никаких фраков. Holly 14.07.10 в 01:16 |
||
|
Да, дорогой? Holly 14.07.10 в 01:16 |
||
|
Выбирай все, что хочешь, лишь бы это сочеталось с обычным смокингом. Holly 14.07.10 в 01:17 |
||
|
Ладно. Пока. Holly 14.07.10 в 01:18 |
||
|
Привет. Holly 14.07.10 в 01:18 |
||
|
Я здесь, чтобы выбрать вуаль для Элисон Полетт. Holly 14.07.10 в 01:18 |
||
|
Вот она. Отличная работа. Holly 14.07.10 в 01:19 |
||
|
Да, отличная. Holly 14.07.10 в 01:19 |
||
|
Хотите примерить ее с платьем? Holly 14.07.10 в 01:19 |
||
|
Да я не... Это как-то не очень... Holly 14.07.10 в 01:19 |
||
|
Я даже не... А где примерочная? Holly 14.07.10 в 01:22 |
||
|
Прямо вон там. Holly 14.07.10 в 01:22 |
||
|
О, привет. Привет. Holly 14.07.10 в 01:23 |
||
|
Я Мона. Это Люси. Holly 14.07.10 в 01:23 |
||
|
И мы не уверены, как ее зовут, Holly 14.07.10 в 01:23 |
||
|
у нее челюсть скреплена проволокой, чтобы она могла вместиться в платье. Holly 14.07.10 в 01:26 |
||
|
Так где я могу... Holly 14.07.10 в 01:26 |
||
|
О, прямо за ширмой. Holly 14.07.10 в 01:27 |
||
|
Так когда свадьба? Holly 14.07.10 в 01:27 |
||
|
Десятого августа. В день рождения его матери. Holly 14.07.10 в 01:27 |
||
|
А может быть, в этот же день мы обрежем пуповину младенцу... Holly 14.07.10 в 01:28 |
||
|
Дорогой, я не знаю, что делать с Джеком. Holly 14.07.10 в 01:28 |
||
|
О чем ты говоришь? Он взрослый мальчик. Holly 14.07.10 в 01:29 |
||
|
Он просто должен смириться с тем фактом, что мы друзья. Holly 14.07.10 в 01:29 |
||
|
Что? Holly 14.07.10 в 01:29 |
||
|
Дорогой, ты назвал нас друзьями? Holly 14.07.10 в 01:29 |
||
|
Ну да, мы же друзья. Holly 14.07.10 в 01:29 |
||
|
Ну что за чушь! Перестань! Holly 14.07.10 в 01:30 |
||
|
Друг - это кто-то, с кем ты сплетничаешь Holly 14.07.10 в 01:30 |
||
|
и обнимаешься, когда твой муж в больнице. Holly 14.07.10 в 01:31 |
||
|
Мы просто читаем одну книгу. Holly 14.07.10 в 01:31 |
||
|
Что ты вообще говоришь? Holly 14.07.10 в 01:33 |
||
|
Мы развлекались, тусовались вместе, ты показывала мне свою грудь. Holly 14.07.10 в 01:34 |
||
|
Дорогой, я всем показываю свою грудь. Holly 14.07.10 в 01:31 |
||
|
Понятно? Holly 14.07.10 в 01:31 |
||
|
Я показывала грудь Эду Коху в Старбаксе на днях (прим. - амер. политик, правовед). Holly 14.07.10 в 01:35 |
+1 | |
|
Так что отстань, отчаявшийся! Holly 14.07.10 в 01:37 |
||
|
Ну, возможно, ты была слишком пьяна, чтобы заметить, Holly 14.07.10 в 01:42 |
||
|
что у нас все-таки были отношения! Holly 14.07.10 в 01:42 |
||
|
Забудь, леди! Holly 14.07.10 в 01:43 |
||
|
Я бы не дружила с тобой, даже будь ты последней женщиной на планете! Holly 14.07.10 в 01:37 |
||
|
И в самом деле, почему я стараюсь подружиться с тобой? Holly 14.07.10 в 01:38 |
||
|
Не имеет значения, сколько ты принимаешь препаратов для поднятия духа, ты все равно неудачница. Holly 14.07.10 в 01:40 |
||
|
- Сучка! Holly 14.07.10 в 01:40 |
||
|
- Хо! - Мо! Holly 14.07.10 в 21:53 |
+2 |
