4x23 Fagel Attraction: 4x23 Fagel Attraction

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

И тогда я отвернулся, чтобы забрать мой заказ,

Holly 14.07.10 в 15:20

0

а когда повернулся обратно, мой ноутбук исчез.

Holly 14.07.10 в 15:20

0

Он был такой миленький. Блестящий.

Holly 14.07.10 в 15:20

0

Он подходил к любой одежде,

Holly 14.07.10 в 15:23

0

он делал меня стройнее и выше.

Holly 14.07.10 в 15:23

0

В нем были все мои работы, все мои памятки, записки...

Holly 14.07.10 в 15:22

0

все мои электронные письма!

Holly 14.07.10 в 15:22

0

Дорогой, успокойся.

Holly 14.07.10 в 15:24

0

Это просто вещь. Не зацикливайся на вещах.

Holly 14.07.10 в 15:24

0

В нем был твой двд-диск.
"Добейся успеха"?! (прим. - амер. фильм 2000 г)

Holly 14.07.10 в 15:25

0

Так что вы собираетесь делать?
Где ты будете его искать?

Holly 14.07.10 в 15:26

0

Да, конечно.

Holly 14.07.10 в 15:26

0

Мы оцепим все мосты и туннели,

Holly 14.07.10 в 15:29

0

угоним парочку самолетов с "Воздушной базы МакГвайр".

Holly 14.07.10 в 15:33

0
+1

Вы думаете, офицер, эти люди находят вас смешным?

Holly 14.07.10 в 15:38

0

Детектив Хатч. Не ожидал встретить вас здесь.

Holly 14.07.10 в 15:39

0

Может, мне стоит уйти, чтобы вы продолжили строить из себя

Holly 14.07.10 в 15:41

0

болвана перед двумя жителями Нью-Йорка?

Holly 14.07.10 в 15:42

0

- Давай. Убирайся.
- Да, сэр.

Holly 14.07.10 в 15:42

0

Прощу прощения за него.

Holly 14.07.10 в 15:42

0

Он слишком много стал воображать о себе,

Holly 14.07.10 в 17:34

0

а ведь был всего-навсего техническим консультантом "NYPD Blue." (прим. - полицейская драма о Нью-Йорке и Манхеттене, 12 сезонов с 1993 г)

Holly 14.07.10 в 15:49

0
+1

- Я детектив Хатч.
- Уилл Труман.

Holly 14.07.10 в 15:43

0

В чем проблема, мистер Труман?

Holly 14.07.10 в 15:43

0

Я взяла ему неправильный кекс. / Да.

Holly 14.07.10 в 15:51

0

Я хотел с шоколадной крошкой, а она взяла с изюмом.

Holly 14.07.10 в 15:52

0

Почему вы не взяли ему кекс с шоколадной крошкой, мадам?

Holly 14.07.10 в 15:52

0

Ну, я... это...

Holly 14.07.10 в 15:52

0

Там остался только один, и я хотела его!

Holly 14.07.10 в 15:53

0

Поэтому я взяла Уиллу с изюмом, а шоколадный купила себе,

Holly 14.07.10 в 15:53

0

и съела его в женской комнате! Теперь вы счастливы?!

Holly 14.07.10 в 15:54

0

Не могу поверить!

Holly 14.07.10 в 15:54

0

Я мечтал о кексе с шоколадной стружкой

Holly 14.07.10 в 15:54

0

- с самого утра, как проснулся!
- Я тебя умоляю, Уилл!

Holly 14.07.10 в 15:55

0

Это всего лишь кекс! и он был хорош!

Holly 14.07.10 в 15:55

0

Давайте отнесемся спокойнее. Все немного расстроены,

Holly 14.07.10 в 15:57

0

с этой кражей и с кексом.

Holly 14.07.10 в 15:57

0

Почему бы вам и вашей девушке не успокоиться?

Holly 14.07.10 в 15:58

0

Она не моя девушка.

Holly 14.07.10 в 15:58

0

Моя девушка не потеряла бы мой ноутбук,

Holly 14.07.10 в 16:00

0

кушая кексы в ванной!

Holly 14.07.10 в 16:00

0

Моя девушка также не была бы девушкой...

Holly 14.07.10 в 16:00

0

А. Я понял.

Holly 14.07.10 в 16:00

0

Ну, я думаю, что...

Holly 14.07.10 в 16:01

0

Я думаю, здесь я уже закончил. Это ваш домашний номер, мистер Труман?

Holly 14.07.10 в 16:01

0

Да. Может, я мог бы помочь чем-то еще?

Holly 14.07.10 в 16:02

0

Потому что я бы рад помочь.

Holly 14.07.10 в 16:03

0

Ну, нам нужно больше жертв, вроде вас, которых можно было бы подключить к делу.

Holly 14.07.10 в 16:04

0

Ну, эта жертва готова полностью отдаться.

Holly 14.07.10 в 16:06

0

Именно так он написал в в одном из объявлений...

Holly 14.07.10 в 16:06

0
Минутку...

Следующая страница →