The IT Crowd s04e04 / Компьютерщики s04e04: s04e04
| Индонезийский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Тужься. TuzeTref 18.07.10 в 05:26 |
|
|
Давай, Мосс. TuzeTref 18.07.10 в 05:26 |
||
|
Дыши. TuzeTref 18.07.10 в 05:26 |
||
|
- Тужься! TuzeTref 18.07.10 в 05:27 |
||
|
Ты справишься, Мосс. TuzeTref 18.07.10 в 05:27 |
||
|
- Ненавижу тебя! TuzeTref 18.07.10 в 05:27 |
||
|
Я не знаю! Замолчи! TuzeTref 18.07.10 в 05:28 |
||
|
Давай, Мосс. TuzeTref 18.07.10 в 05:28 |
||
|
Давай, вот так. TuzeTref 18.07.10 в 05:28 |
||
|
Я его вижу. Вижу кнопку включения. TuzeTref 18.07.10 в 05:29 |
||
|
Давай, Мосс, тужься. TuzeTref 18.07.10 в 05:29 |
||
|
Раз, два, три... Тужься! TuzeTref 18.07.10 в 05:29 |
||
|
Давай, Мосс, тужься! TuzeTref 18.07.10 в 05:29 |
||
|
Тужься! TuzeTref 18.07.10 в 05:30 |
||
|
Он прекрасен. TuzeTref 18.07.10 в 05:30 |
||
|
Пароль! TuzeTref 18.07.10 в 05:30 |
||
|
Где же ты была? TuzeTref 18.07.10 в 05:30 |
||
|
Простите, я просто... TuzeTref 18.07.10 в 05:31 |
||
|
Не важно. TuzeTref 18.07.10 в 05:31 |
||
|
Пока тебя не было, он нас повеселил. TuzeTref 18.07.10 в 05:32 |
||
|
Мистер Бернателли, это Джен. TuzeTref 18.07.10 в 05:33 |
||
|
Оставь ноутбук снаружи. TuzeTref 18.07.10 в 05:33 |
||
|
- Что? Нет. TuzeTref 18.07.10 в 05:34 |
||
|
Откуда нам знать, что этот ноутбук как-либо не подключен к интернету. TuzeTref 18.07.10 в 05:34 |
||
|
- Нет, нет, он... TuzeTref 18.07.10 в 05:35 |
||
|
Смотри. Смотри, как долго он разгорается. TuzeTref 18.07.10 в 05:35 |
||
|
А ведь сделан из спичек! TuzeTref 18.07.10 в 05:36 |
||
|
Во-первых, я бы хотел горячо поприветствовать мистера Бернателли. TuzeTref 18.07.10 в 05:36 |
||
|
Я надеюсь, что сегодня день начала долгого и продуктивного сотрудничества. TuzeTref 18.07.10 в 05:37 |
||
|
Простите, у вас странный акцент, вы не могли бы повторить? TuzeTref 18.07.10 в 05:38 |
||
|
Он, говорит, что рад быть здесь. TuzeTref 18.07.10 в 05:38 |
||
|
Понятно. TuzeTref 18.07.10 в 05:38 |
||
|
Если пожар начался здесь, TuzeTref 18.07.10 в 05:39 |
||
|
а они были здесь, TuzeTref 18.07.10 в 05:39 |
||
|
то им некуда было бежать. TuzeTref 18.07.10 в 05:39 |
||
|
Значит они были здесь. TuzeTref 18.07.10 в 05:40 |
||
|
Куда ты, хватит. TuzeTref 18.07.10 в 05:40 |
||
|
Простите, я действительно не понимаю ваш акцент. TuzeTref 18.07.10 в 05:41 |
||
|
Я всегда хотел побывать в Англии. TuzeTref 18.07.10 в 05:41 |
||
|
Вы та женщина, с которой я говорил по телефону? TuzeTref 18.07.10 в 05:42 |
||
|
Я собираюсь попробовать традиционную английскую еду. TuzeTref 18.07.10 в 05:46 |
||
|
Уверяю вас, это мы организуем. TuzeTref 18.07.10 в 05:47 |
||
|
Нам нужен другой переводчик, я совершенно не понимаю эту даму. TuzeTref 18.07.10 в 05:48 |
||
|
- Итак, о чем разговор? TuzeTref 18.07.10 в 05:48 |
||
|
Надеюсь, по окончании переговоров, мы станем близкими друзьями. TuzeTref 18.07.10 в 05:49 |
||
|
Мне нравитесь вы, и то, что делаете со своей компанией. TuzeTref 18.07.10 в 05:50 |
||
|
Думаю, мы сможем объединить силы TuzeTref 18.07.10 в 05:50 |
||
|
и вместе пройти через это трудное время. TuzeTref 18.07.10 в 05:51 |
||
|
Что скажете? TuzeTref 18.07.10 в 05:51 |
||
|
Бернателли и Рейнхолм Индастриз. TuzeTref 18.07.10 в 05:51 |
+3 |