The IT Crowd s04e04 / Компьютерщики s04e04: s04e04
| Индонезийский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Компьютерщики 04х04 TuzeTref 18.07.10 в 02:20 |
|
|
Простите, хотелось бы прийти с хорошими новостями, TuzeTref 18.07.10 в 02:21 |
||
|
но, исходя из этих данных, TuzeTref 18.07.10 в 02:22 |
||
|
Рейнхолм Индастриз находится в критическом положении. TuzeTref 18.07.10 в 02:22 |
||
|
Прошлогодние сокращения TuzeTref 18.07.10 в 02:24 |
||
|
плохо сказались на нашей экономике. TuzeTref 18.07.10 в 02:25 |
||
|
И в результате мы потеряли порядка 400 млн. фунтов. TuzeTref 18.07.10 в 02:25 |
||
|
Прежде чем продолжить, Линда, тебе нужно в туалет? TuzeTref 18.07.10 в 02:26 |
||
|
Нет. TuzeTref 18.07.10 в 02:26 |
||
|
Тогда почему у тебя "пи-пи походка"? TuzeTref 18.07.10 в 02:27 |
||
|
Это странно и тревожно. TuzeTref 18.07.10 в 02:28 |
+1 | |
|
- Только я так думаю? TuzeTref 18.07.10 в 02:28 |
||
|
Прости, Линда. TuzeTref 18.07.10 в 02:29 |
||
|
Не думай об этом, Джен. TuzeTref 18.07.10 в 02:29 |
||
|
Это не "пи-пи походка". TuzeTref 18.07.10 в 02:31 |
||
|
На самом деле, я участвую в кругосветном виртуальном TuzeTref 18.07.10 в 02:32 |
||
|
триатлоне с помощью Google Maps для iPhone. TuzeTref 18.07.10 в 02:32 |
||
|
Смотрите, я в Испании. TuzeTref 18.07.10 в 02:33 |
||
|
Это очень впечатляет. TuzeTref 18.07.10 в 02:33 |
||
|
Ты ведь только что родила? TuzeTref 18.07.10 в 02:34 |
||
|
Именно так. TuzeTref 18.07.10 в 02:34 |
||
|
Христа ради. TuzeTref 18.07.10 в 02:36 |
||
|
Простите, я это вслух сказала? TuzeTref 18.07.10 в 02:37 |
||
|
Продолжай, и поздравляю с приобретением iPhone. TuzeTref 18.07.10 в 02:37 |
||
|
Я считаю, мы должны сотрудничать с Бернателли. TuzeTref 18.07.10 в 02:38 |
||
|
Бернателли? TuzeTref 18.07.10 в 02:38 |
||
|
Самый успешный бизнесмен года. TuzeTref 18.07.10 в 02:38 |
||
|
Его слово может создать или уничтожить бизнес. TuzeTref 18.07.10 в 02:39 |
||
|
Слушайте, Рейнхолм Индастриз находится не в "высшей лиге". TuzeTref 18.07.10 в 02:41 |
||
|
Но с если на проинвестирует Бернателли, мы сможем вернуться туда. TuzeTref 18.07.10 в 02:42 |
||
|
Очень убедительно, Линда. TuzeTref 18.07.10 в 02:43 |
||
|
Чертовски хорошая работа. Чертовски, черт, блин, побери, хорошая, мать её, работа. TuzeTref 18.07.10 в 02:43 |
||
|
Ты здесь лучшая женщина. TuzeTref 18.07.10 в 02:45 |
||
|
Ты отличная женщина. TuzeTref 18.07.10 в 02:45 |
||
|
Линда. Чертова Линда. TuzeTref 18.07.10 в 02:47 |
||
|
*Я очень волнуюсь о состоянии Рейнхолм Индастриз.* TuzeTref 18.07.10 в 02:48 |
||
|
Боже, ты даже не представляешь, как она меня достала. TuzeTref 18.07.10 в 02:50 |
||
|
Я не предвзят. TuzeTref 18.07.10 в 02:51 |
||
|
У меня только что была "Эврика!". TuzeTref 18.07.10 в 02:51 |
||
|
Зачем носить телефон в кармане брюк, TuzeTref 18.07.10 в 02:52 |
||
|
так далеко, но смотрите. TuzeTref 18.07.10 в 02:53 |
||
|
Карман рубашки. TuzeTref 18.07.10 в 02:53 |
||
|
Да? TuzeTref 18.07.10 в 02:53 |
||
|
Не так далеко. TuzeTref 18.07.10 в 02:53 |
||
|
Да? TuzeTref 18.07.10 в 02:54 |
||
|
Совсем близко... Эй, мама! TuzeTref 18.07.10 в 02:54 |
||
|
Видите? TuzeTref 18.07.10 в 02:55 |
||
|
Вы пытаетесь заметить... TuzeTref 18.07.10 в 02:55 |
||
|
Простите, я вас прервал? TuzeTref 18.07.10 в 02:56 |
||
|
- Нет. TuzeTref 18.07.10 в 02:57 |
