Entourage - Season 7 Episode 3 / Красавцы - Сезон 7 Эпизод 3: Entourage - Season 7 Episode 3

- Где Винс?
- Без понятия.

riVers 19.07.10 в 05:04

Он куда-то спешил, а мне надо было в час
встретиться со своим бухгалтером.

riVers 19.07.10 в 05:07

Ты хотел сказать Винсу надо было.

riVers 19.07.10 в 05:08

- Я плачу ему.
- Ага, чтобы он отложил на черный день.

riVers 19.07.10 в 05:11

Хорошо сказал, Рик.

riVers 19.07.10 в 05:11

Драма, ты выглядишь жалко,
когда завидуешь моим успехам.

riVers 19.07.10 в 05:15

Твое определение успехов
и мое совершенно отличаются.

riVers 19.07.10 в 05:18

Ага, зато у меня есть собственная
компания, а у тебя ничего.

riVers 19.07.10 в 05:18

- У него есть я.
- Черт, да это стрит, чувак.

riVers 19.07.10 в 05:19

Я не верю в вас двоих как команду.

riVers 19.07.10 в 05:21

Привыкай, потому что эта команда
только начинает свой путь.

riVers 19.07.10 в 05:24

Йоу йоу.

riVers 19.07.10 в 05:24

Матерь Божья.

riVers 19.07.10 в 05:25

Ты купил мотоцикл.

riVers 19.07.10 в 05:25

Не волнуйся, Рик.
У него есть одна подушка безопасности.

riVers 19.07.10 в 05:28

- Весело
- Так что случилось?
Поедим?

riVers 19.07.10 в 05:30

Мы уже поели.
Мы ждали целый час.
Я встречался с Марвином.

riVers 19.07.10 в 05:33

Я извиняюсь. Я не знал
как это долго заполучить дилера.

riVers 19.07.10 в 05:36

В любом случае, что вы собираетесь делать?

riVers 19.07.10 в 05:39

- Поехать в офис.
- Мы встречаемся со сценаристом, получившим Эмми.

riVers 19.07.10 в 05:41

Ох прекрасно, запрыгивай Рик.
Я прокачу тебя.

riVers 19.07.10 в 05:45

В любом случае, я хочу показать
мой байк, твоему приятелю Лавину.

riVers 19.07.10 в 05:47

- Он не мой приятель.
- Все равно. Запрыгивай.

riVers 19.07.10 в 05:48

Нет, я не сяду в это странное маленькое
седло, обхватившись за тебя.

riVers 19.07.10 в 05:50

- Ладно.
Джонни, хочешь прокатиться?
- Нет.

riVers 19.07.10 в 05:51

Да ладно вам, помните
когда мы были детьми?

riVers 19.07.10 в 05:52

- Мы катались до магазина и устраивали гонки.
- Братан, у нас были велики.

riVers 19.07.10 в 05:54

Подумай на сколько веселее это будет сейчас.
Не будь сыклом.

riVers 19.07.10 в 05:57

Увидимся там.

riVers 19.07.10 в 05:58

- Погнали, Рик.
- Мы не будем гоняться.

riVers 19.07.10 в 05:58

- Давай!
- Нет будем!

riVers 19.07.10 в 05:59

Будь осторожнее.
Не гони.

riVers 19.07.10 в 06:00

Какая осторожность?
У нас гонка.

riVers 19.07.10 в 06:01

Папка, почему ты меня везешь сегодня в школу?

riVers 19.07.10 в 06:02

Потому что я хочу избавить маму от этого.
Ты же знаешь, как она много работает.

riVers 19.07.10 в 06:03

- Потому что сделал что-то не так.
- Нет.

riVers 19.07.10 в 06:04

- Папка, что ты сделал?
- Ничего я не делал.

riVers 19.07.10 в 06:06

Привет, малыш.

riVers 19.07.10 в 06:07

- Говорила же.
Ты что то сделал.
- Она права.

riVers 19.07.10 в 06:07

Дорогая, скажи им что у нас все хорошо.

riVers 19.07.10 в 06:08

- Что вы хотите на завтрак?
- Французский тост.

riVers 19.07.10 в 06:09

Хорошо, кто мне скажет
название для нашей команды?

riVers 19.07.10 в 06:09

Ари, я думаю все уже по горло
сыты твоими рассказами об этом.

riVers 19.07.10 в 06:11

Это наша семейная команда в Национальной Футбольной Лиге (далее НФЛ), ладно?

riVers 19.07.10 в 06:16

Мы будем разговаривать
об этом 24 часа в сутки.

riVers 19.07.10 в 06:16

Ты рассказывал это
своему сыну всю ночь.

riVers 19.07.10 в 06:17

- Посмотри на него.
Он засыпает на ходу.
- Просто шучу.

riVers 19.07.10 в 06:17

Знаешь что?

riVers 19.07.10 в 06:18

Я сделаю завтрак, когда увижу
что ты готов ехать в школу.

riVers 19.07.10 в 06:21

Твой папа отвезет тебя
первый раз в году.

riVers 19.07.10 в 06:22