The Ghost Writer / Призрак: The Ghost Writer.2010.Rus

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Проезжай!

Vovka 20.07.10 в 18:23

2

Ты же знаешь,
я далек от политики.

Landix 20.07.10 в 05:48

2

- Ты же голосовал за него?
- За Адама Лэнга? Конечно.

Landix 20.07.10 в 05:49

2

Все за него голосовали. Он был не политиком, а объектом массовой истерии.

killa 20.07.10 в 17:52

3
+8

Ну вот: сам видишь.

killa 23.07.10 в 17:15

1

Послушай, ему нужен новый писатель-"призрак", а не еще один чертов политикан.

swiftlv 22.07.10 в 11:03

2

Ему заплатили $10 млн. за эти мемуары,

swiftlv 20.07.10 в 21:09

4

но ходят слухи, что рукопись пока что - кусок дерьма.

swiftlv 20.07.10 в 21:23

4

Райнхарт одолжил ему дом у океана, чтобы там привели ее в порядок,

swiftlv 20.07.10 в 21:27

2

и МакАра, похоже, не выдержал ответственности.

swiftlv 20.07.10 в 21:29

2

Патолагоанатом сказал, что его кровь, вроде как, на три четверти состояла из спиртного.

killa 20.07.10 в 17:54

1
+1

Считаешь, он утонул случайно?

Landix 20.07.10 в 06:57

1

Несчастный случай, самоубийство... Кому какая разница? Его эта книга доконала.

killa 20.07.10 в 17:55

3
+2

Да, это радует.

Landix 20.07.10 в 06:59

1

Кто такой МакАра?
Я мог о нем слышать?

Landix 20.07.10 в 07:00

1

Да. Он был кем-то вроде помощника Лэнга, в бытность того премьер-министром.

killa 20.07.10 в 17:56

2

Так что не говори, что не слышал. Они работали вместе много лет.

swiftlv 21.07.10 в 06:43

1

Не знаю, Рик.

Landix 20.07.10 в 07:28

1

Это отличная возможность для тебя.

Landix 20.07.10 в 07:33

1

Плюс хорошие деньги. Дети не будут голодать.

Vovka 20.07.10 в 18:28

2

- У меня нет детей.
- У меня есть.

swiftlv 21.07.10 в 15:12

1
+1

Рой.

Landix 20.07.10 в 07:35

1

От кого-то ожидаете нападения? От Рэндом-хаус?

Landix 20.07.10 в 10:30

1

Мы публикуем воспоминания Лэнга.

Landix 20.07.10 в 10:30

1
+2

Ясно же, что этого достаточно, чтобы сделать нас целью.

Landix 20.07.10 в 10:30

1

Спасибо.

Landix 20.07.10 в 10:30

1

- Со сколькими вы уже встречались?
- С пятью. Ты - последний.

killa 20.07.10 в 17:59

1

Буду честен.

Vovka 20.07.10 в 18:30

2

Не думаю, что ты подходишь для этой работы.

killa 20.07.10 в 17:59

2

В таком случае, хорошо, что выбирать будешь не ты, Рой.

killa 20.07.10 в 18:00

2

Джон Мэдокс, исполнительный директор
"Райнхарт", Нью-Йорк

Landix 20.07.10 в 10:42

1

Сэр.

Landix 20.07.10 в 10:43

1

Сидни Кролл, вашингтонский адвокат мистера Лэнга.

Landix 20.07.10 в 10:44

1

Мистер Кролл.

Landix 20.07.10 в 10:44

0

И Рик Рикарделли, думаю, вы знакомы.

Landix 20.07.10 в 10:45

1

Все хорошо, Рик.

swiftlv 22.07.10 в 10:45

1
+1

Хорошо. Насколько я знаю,
вы в курсе событий?

Landix 20.07.10 в 10:51

1

Быть может, просветите нас

Landix 20.07.10 в 10:51

1

и расскажете, что этот проект приобретёт в вашем лице?

killa 23.07.10 в 10:13

3

Ничего.

Landix 20.07.10 в 10:55

1

Нет, я не собираюсь
притворяться кем-то.

Landix 20.07.10 в 10:57

1

У Вас есть мое резюме.

Landix 20.07.10 в 10:59

1

Его последним заданием была автобиография фокусника.

swiftlv 20.07.10 в 21:31

1

<i>Пришел, увидел, распилил</i>

killa 20.07.10 в 18:01

1
+4

Да, и она сразу же стала бестселлером, так что...

swiftlv 20.07.10 в 21:31

1

После того, как ты от нее отказался, Рой.

swiftlv 20.07.10 в 21:31

1

Слушайте, я не читаю политические мемуары. Да кто их читает?

Vovka 20.07.10 в 18:36

1

Я так понял, что вы потратили 10 миллионов на эту книгу.

Vovka 20.07.10 в 18:37

1

Сколько из них вы отобьёте?

Vovka 20.07.10 в 18:37

1

Два? Три?

Vovka 20.07.10 в 18:38

1
Минутку...

Следующая страница →