The Ghost Writer / Призрак: The Ghost Writer.2010.Rus

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>"Она закончила с отличием Оксфорд</i>

swiftlv 22.07.10 в 14:02

0

<i>"и затем год занималась научно-исследовательской работой по гранту Фулбрайта."</i>

swiftlv 22.07.10 в 14:06

0

<i>Рут.</i>

swiftlv 22.07.10 в 13:52

0

- Хорошо сидит. А теперь нам нужно выпить.
- Что тут у нас есть?

Vovka 22.07.10 в 14:17

1

Биодинамическое белое вино из виноградника
Райнхарта в долине Напа.

nobodysfault 22.07.10 в 14:47

0

Райнхарт. А перегонного заводика у него, случайно, нет?

swiftlv 23.07.10 в 12:16

1
+9

Хм. Вечерние новости.

Vovka 22.07.10 в 13:55

1

<i>...за военные преступления.</i>
<i>Подробности - у нашего политического обозревателя.</i>

killa 22.07.10 в 17:14

0

Боже! Мы - главный сюжет дня.

killa 22.07.10 в 17:14

0

Не нальете ли нам еще вина?

nobodysfault 22.07.10 в 14:52

0

Возможно, мне стоит напиться. Так... Для разнообразия.

nobodysfault 22.07.10 в 14:53

0

<i>В Вашингтоне мистер Лэнг получил
твердые заверения поддержки</i>

nobodysfault 22.07.10 в 14:12

0

<i>как от лидеров Конгресса,
так и от государственного секретаря,</i>

nobodysfault 22.07.10 в 14:16

0

<i>перед тем, как посетить неофициальный ужин
с вице-президентом.</i>

nobodysfault 22.07.10 в 14:24

0

<i>Адам Лэнг поддержал Америку
в войне с террором,</i>

nobodysfault 22.07.10 в 14:21

0

<i>и я с гордостью сегодня стою с ним рядом.</i>

killa 22.07.10 в 17:15

1

<i>- Адам, рада видеть вас.
- Спасибо.</i>

nobodysfault 22.07.10 в 14:25

0

<i>Спасибо большое!
Рад вас видеть.</i>

nobodysfault 22.07.10 в 14:27

0

Не улыбайся.

Vovka 22.07.10 в 14:31

1

<i>В Ираке террорист-смертник...</i>

nobodysfault 22.07.10 в 14:28

0

Ради Бога!

nobodysfault 22.07.10 в 14:29

0

Адам.

nobodysfault 22.07.10 в 14:29

0

Звонит узнать моё мнение о своём выступлении.

killa 22.07.10 в 17:16

0

- Пусть поволнуется.
- А он всегда обращается к вам за советом?

killa 22.07.10 в 17:17

1

Да,

nobodysfault 22.07.10 в 14:32

0

и, как правило, прислушивается.

killa 22.07.10 в 17:17

0

До недавнего времени.

nobodysfault 22.07.10 в 14:35

0

- Вы женаты?
- Конечно, нет.

nobodysfault 22.07.10 в 14:36

0

- Гей?
- Нет.

nobodysfault 22.07.10 в 14:36

0

- А у вас есть...
- Была... Хм...

nobodysfault 22.07.10 в 14:36

0

- Кто? Подруга?
- Ну, немного больше.

nobodysfault 22.07.10 в 14:37

0

Партнер?

nobodysfault 22.07.10 в 14:38

0

Немного меньше.

nobodysfault 22.07.10 в 14:38

0

Я не знаю,
40 тысяч лет языку,

nobodysfault 22.07.10 в 14:38

0

но в нем нет слова,
чтобы описать наши отношения.

nobodysfault 22.07.10 в 14:39

0

Они были обречены.

nobodysfault 22.07.10 в 14:39

0

Ладно, пойдёмте есть.

nobodysfault 22.07.10 в 14:39

0

- Как продвигается?
- Книга?

killa 22.07.10 в 17:19

0
+4

- Да никак, если честно.
- Садитесь там.

killa 22.07.10 в 17:19

0

- Можно вопрос?
- Конечно.

killa 22.07.10 в 17:20

0

Я кое-что никак не пойму.

killa 22.07.10 в 17:20

0

- Например?
- Ну...

killa 22.07.10 в 17:20

0

Не пойму, почему это симпатичный парень

killa 22.07.10 в 17:20

0

учится себе в Кембридже, о политике и не думает

killa 22.07.10 в 17:21

0

всё свободное время играет в театре и волочится за девушками

killa 22.07.10 в 17:22

0

- вдруг оказывается...
- Женатым на мне?

killa 22.07.10 в 17:22

0

Нет, не это. Совсем не это.

killa 22.07.10 в 17:23

0

Нет. Мне не понятно

killa 22.07.10 в 17:23

0

почему, в свои 22 года он вдруг раз - и политический активист.

killa 22.07.10 в 17:24

0

- В смысле, откуда это в нём взялось?
- А его вы не спрашивали?

killa 22.07.10 в 17:24

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →