The Ghost Writer / Призрак: The Ghost Writer.2010.Rus
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Оставайтесь здесь. Выпейте еще, и не ждите меня. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:32 |
+2 |
|
Вы спите? sweet_lollipop 22.07.10 в 19:33 |
||
|
- Уже нет. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:33 |
||
|
Ничего. Секунду. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:34 |
||
|
- Который час? sweet_lollipop 22.07.10 в 19:34 |
||
|
Я звонила Адаму. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:35 |
||
|
- И? sweet_lollipop 22.07.10 в 19:35 |
||
|
За день до смерти Майка, sweet_lollipop 22.07.10 в 19:35 |
||
|
они с Адамом сильно поругались. killa 23.07.10 в 06:43 |
||
|
Я еще никому об этом не говорила, даже полиции. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:37 |
||
|
- А из-за чего? sweet_lollipop 22.07.10 в 19:38 |
||
|
Но ссора была серьезной. Они после этого не разговаривали. swiftlv 23.07.10 в 08:09 |
+1 | |
|
Когда я спросила Адама, в чем дело, он отказался это обсуждать. swiftlv 23.07.10 в 08:11 |
||
|
После ваших признаний, я решила его снова спросить. swiftlv 22.07.10 в 20:02 |
||
|
И что он ответил? sweet_lollipop 22.07.10 в 19:51 |
||
|
Он обедал с вице-президентом. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:51 |
||
|
Эта гадина Блай отказалась передать ему телефон. swiftlv 22.07.10 в 20:03 |
||
|
О, Господи, о, Боже милостивый. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:53 |
||
|
Во что он впутался? sweet_lollipop 22.07.10 в 19:52 |
||
|
Все хорошо. Все будет хорошо. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:53 |
||
|
Мне страшно. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:52 |
||
|
Мне еще никогда в жизни не было так страшно, как сейчас. sweet_lollipop 22.07.10 в 19:54 |
||
|
Волосы мокрые, насквозь промокли. Давайте я схожу за полотенцем. swiftlv 22.07.10 в 20:26 |
||
|
Даже не думай. swiftlv 22.07.10 в 20:26 |
+1 | |
|
Не возражаете? swiftlv 22.07.10 в 20:26 |
||
|
Конечно нет. swiftlv 22.07.10 в 20:26 |
||
|
Смущаешься после сегодняшней ночи? killa 23.07.10 в 03:13 |
||
|
Извини, я думал, ты еще спишь. swiftlv 22.07.10 в 22:04 |
||
|
То есть ты думал, я незаметно уйду? swiftlv 22.07.10 в 22:06 |
||
|
Ты выкинул его генеалогическое дерево. Он гордится своими предками. swiftlv 22.07.10 в 22:10 |
||
|
Знаете, хотите свое дерево, разбейте садик. swiftlv 22.07.10 в 22:11 |
||
|
Зачем ты каждый раз подчеркиваешь мое имя? swiftlv 22.07.10 в 22:12 |
||
|
Я был удивлен, что о тебе там так мало. swiftlv 22.07.10 в 22:12 |
||
|
Почему? Я всего лишь жена. swiftlv 22.07.10 в 22:13 |
||
|
Даже если так. Тебя нельзя вычеркивать из истории. swiftlv 22.07.10 в 22:13 |
||
|
Почему? Большинство женщин вычеркивают. swiftlv 22.07.10 в 22:15 |
||
|
Тогда я впишу тебя обратно. swiftlv 22.07.10 в 22:16 |
||
|
Занесу все детали, о которых он забыл. swiftlv 22.07.10 в 22:17 |
||
|
Как мило. Словно секретарша босса, которая напоминает ему о дне рождения жены? swiftlv 22.07.10 в 22:18 |
||
|
Что-то в этом роде. Как ты уже сказала, я же не настоящий писатель. swiftlv 22.07.10 в 22:19 |
||
|
- Как ты собираешься поступить? swiftlv 22.07.10 в 22:20 |
||
|
Это необязательно, с моей точки зрения. swiftlv 22.07.10 в 22:20 |
||
|
Боюсь, с моей точки зрения обязательно. swiftlv 22.07.10 в 22:21 |
||
|
- Куда ты отправишься? swiftlv 22.07.10 в 22:21 |
||
|
Послушай, мне жаль. Мне нельзя было оставаться в доме клиента. swiftlv 22.07.10 в 22:22 |
||
|
- Это всегда кончается тем... swiftlv 22.07.10 в 22:22 |
||
|
Нет, не всегда. swiftlv 22.07.10 в 22:24 |
||
|
Но после этого трудно поддерживать нужную дистанцию. swiftlv 22.07.10 в 22:28 |
||
|
Что насчет того, что мы обсудили вчера вечером? Что ты собираешься предпринять? swiftlv 22.07.10 в 22:29 |
||
|
- Это не моя забота. swiftlv 22.07.10 в 22:29 |
