The Ghost Writer / Призрак: The Ghost Writer.2010.Rus
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Послушай, я писатель-"призрак", я не занимаюсь журналистскими расследованиями. swiftlv 23.07.10 в 10:14 |
+3 |
|
- А ты что собирашься с этим делать? nobodysfault 22.07.10 в 17:29 |
||
|
<i>Жена экс-премьер-министра все рассказала!</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:29 |
||
|
Ну, если ты когда-нибудь решишься на это, nobodysfault 22.07.10 в 17:30 |
||
|
Думаешь, мне нужен кто-то вроде тебя, nobodysfault 22.07.10 в 17:30 |
||
|
Я не хочу быть в его проклятых мемуарах. nobodysfault 22.07.10 в 17:30 |
+2 | |
|
Он сам по себе. Я получу развод. nobodysfault 22.07.10 в 17:32 |
||
|
И пусть она навещает его в тюрьме. swiftlv 22.07.10 в 20:18 |
||
|
Доброе утро, сэр. nobodysfault 22.07.10 в 17:32 |
||
|
- Закончили на сегодня, а? swiftlv 22.07.10 в 20:43 |
||
|
<i>BMW ConnectedDrive.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:33 |
||
|
<i>Путь к пункту назначения проложен.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:36 |
||
|
<i>Выезжайте на дорогу.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:37 |
||
|
<i>Через 200 ярдов поверните налево.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:37 |
||
|
Простите, дамочка, но отель справа. nobodysfault 22.07.10 в 17:38 |
||
|
<i>При первой возможности развернитесь.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:38 |
||
|
Нелепица какая! nobodysfault 22.07.10 в 17:38 |
||
|
<i>При первой возможности развернитесь.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:39 |
||
|
Ладно, ты победила. nobodysfault 22.07.10 в 17:39 |
||
|
<i>Через 50 ярдов поверните налево.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:39 |
||
|
<i>Поверните налево.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:39 |
||
|
Ты что, шутишь? nobodysfault 22.07.10 в 17:40 |
||
|
Туда или туда-обратно? swiftlv 22.07.10 в 20:28 |
||
|
Туда-обратно. Надеюсь. swiftlv 22.07.10 в 20:29 |
||
|
Сорок долларов, пожалуйста. swiftlv 22.07.10 в 20:29 |
||
|
- Приятной поездки. swiftlv 22.07.10 в 20:29 |
||
|
Хорошо, вперед. Вперед, продолжайте. swiftlv 22.07.10 в 20:31 |
||
|
Еще немного. Остановитесь. swiftlv 22.07.10 в 20:30 |
||
|
<i>Через 50 ярдов поверните налево.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:41 |
||
|
<i>Пожалуйста, проследуйте по указанной дороге.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:42 |
||
|
<i>Через 200 ярдов воспользуйтесь следующим съездом.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:44 |
||
|
<i>Через полмили сделайте резкий поворот направо.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:45 |
||
|
<i>Поверните налево.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:45 |
||
|
<i>Через 200 ярдов вы достигните пункта назначения.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:45 |
||
|
<i>Вы достигли пункта назначения.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:46 |
||
|
Пол Эмметт? nobodysfault 22.07.10 в 17:46 |
||
|
Профессор Пол Эмметт? nobodysfault 22.07.10 в 17:46 |
||
|
"Профессор Пол Эмметт из nobodysfault 22.07.10 в 17:46 |
||
|
"написал об исключительной значимости nobodysfault 22.07.10 в 17:48 |
+2 | |
|
"в деле распространения демократии nobodysfault 22.07.10 в 17:48 |
||
|
"Эти нации сплочены, nobodysfault 22.07.10 в 17:50 |
||
|
"и всякий раз, когда они оступались, nobodysfault 22.07.10 в 17:50 |
+2 | |
|
<i>Алло?</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:52 |
||
|
- Это миссис Эмметт? nobodysfault 22.07.10 в 17:53 |
||
|
Можно ли поговорить nobodysfault 22.07.10 в 17:55 |
||
|
<i>У вас назначено?</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:56 |
||
|
Это об Адаме Лэнге. nobodysfault 22.07.10 в 17:56 |
||
|
<i>Одну минуту, пожалуйста.</i> nobodysfault 22.07.10 в 17:57 |
||
|
<i>Пол Эмметт слушает. nobodysfault 22.07.10 в 17:57 |
||
|
Но вы же были в Кембридже с мистером Лэнгом? nobodysfault 22.07.10 в 17:57 |
