The Ghost Writer / Призрак: The Ghost Writer.2010.Rus
100% · Скачать
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
- Прости. Столько всего произошло. killa 23.07.10 в 07:15 |
|
|
Спрос будет огромный. Голос Адама Лэнга из могилы. swiftlv 23.07.10 в 09:17 |
||
|
- Он же теперь герой, этот парень. killa 23.07.10 в 07:52 |
||
|
Так возвращайся. killa 23.07.10 в 07:52 |
||
|
Давай. Езжай домой. И заканчивай книгу в Лондоне. killa 23.07.10 в 07:15 |
||
|
Ну, не знаю, Рик. killa 23.07.10 в 07:15 |
||
|
Пришли. killa 23.07.10 в 07:16 |
||
|
Точно, пришли. killa 23.07.10 в 07:16 |
||
|
Простите. killa 23.07.10 в 07:17 |
||
|
Только я подумаю, что я с этим справилась, как вдруг понимаю, что это не так. killa 23.07.10 в 07:53 |
||
|
- Вы уверены, что это уместно? killa 23.07.10 в 07:53 |
||
|
Просто я подумал, что вы захотите прийти со своим мужем. killa 23.07.10 в 07:18 |
||
|
Там уже все конечно. swiftlv 23.07.10 в 14:27 |
+1 | |
|
Я и не подозревала, как ему наскучило всегда быть моим "плюс одним". swiftlv 23.07.10 в 09:20 |
||
|
- Ну что, пойдём внутрь? killa 23.07.10 в 07:19 |
||
|
- Амелия Блай, плюс один гость. killa 23.07.10 в 07:19 |
||
|
Несколько неожиданно, ваше приглашение, если честно. swiftlv 23.07.10 в 09:33 |
||
|
Я узнала, что вас не позвали, и решила, что вам здесь надо быть. swiftlv 23.07.10 в 09:34 |
||
|
Как правило, "призраков" никогда не приглашают на подобные вечеринки. Vovka 23.07.10 в 09:32 |
||
|
Мы всех смущаем. Как любовница на свадьбе. swiftlv 23.07.10 в 09:50 |
||
|
Простите. killa 23.07.10 в 07:20 |
||
|
У меня есть для вас подарок. Vovka 23.07.10 в 07:44 |
||
|
Спасибо. Vovka 23.07.10 в 07:44 |
||
|
Очень смешно. Vovka 23.07.10 в 07:45 |
||
|
Я подумал, вы ее тогда не хотели из рук выпускать, swiftlv 23.07.10 в 09:21 |
||
|
может захотите оставить ее себе как сувенир. swiftlv 23.07.10 в 09:22 |
||
|
Между нами, это не мы придумали, это американцы. swiftlv 23.07.10 в 09:22 |
||
|
Они посчитали книгу потенциальной угрозой их национальной безопасности. swiftlv 23.07.10 в 09:24 |
||
|
Но в ней ничего такого нет! swiftlv 23.07.10 в 09:24 |
||
|
Мне кажется, я что-то слышала. Что-то о "началах". swiftlv 23.07.10 в 09:26 |
||
|
- О начале? swiftlv 23.07.10 в 09:27 |
||
|
Началах? swiftlv 23.07.10 в 09:27 |
||
|
Вы в порядке? Vovka 23.07.10 в 07:46 |
||
|
Вы знаете того мужчину? Который разговаривает с Рут. Vovka 23.07.10 в 07:47 |
||
|
- Пол Эмметт? Vovka 23.07.10 в 07:47 |
||
|
Он был научным руководителем Рут в Гарварде, когда она получила грант Фулбрайта. swiftlv 23.07.10 в 09:29 |
+3 | |
|
Почему бы ему не быть здесь? Vovka 23.07.10 в 09:35 |
||
|
Можно, я возьму ее на минутку? swiftlv 23.07.10 в 09:30 |
+1 | |
|
Я... Vovka 23.07.10 в 07:49 |
||
|
- Мадам? Vovka 23.07.10 в 07:49 |
||
|
"Лэнги родом из Шотландии." swiftlv 21.07.10 в 08:58 |
||
|
"С женой и ребенком, я решил..." swiftlv 21.07.10 в 09:02 |
||
|
"Я решил остепениться." swiftlv 21.07.10 в 09:02 |
||
|
Дамы и господа, прошу вашего внимания. Vovka 23.07.10 в 07:51 |
||
|
Спасибо. Хотел бы попросить Рут Лэнг сказать пару слов. killa 23.07.10 в 07:55 |
||
|
Я всё время скучаю по Адаму. killa 23.07.10 в 07:55 |
||
|
Но сегодня, здесь - больше, чем когда-либо. killa 23.07.10 в 07:56 |
||
|
И не только потому что мы собрались, чтобы отметить выход его замечательной новой книги, killa 23.07.10 в 07:57 |
||
|
а ему надо быть здесь, чтобы поделиться с нами всеми чудесными событиями своей жизни, killa 23.07.10 в 07:59 |
||
|
но и потому, что он так великолепно произносил речи... killa 23.07.10 в 08:00 |