Make It or Break It / Все або нічого: Все або нічого, Сезон 1, серія 2
| Английский оригинал | Перевод на украинский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Думаю, ваша дівчата вже будуть вдома, коли приїдете. padfoo 28.07.10 в 00:46 |
|
|
Гей, Марк, ходімо на бейсбол, Рокі грають. padfoo 28.07.10 в 22:46 |
||
|
Замовив місця. padfoo 28.07.10 в 22:46 |
||
|
Слухайте, друзі. Дякую за веселий вечір. padfoo 28.07.10 в 00:50 |
||
|
Треба повторити! padfoo 28.07.10 в 00:50 |
||
|
Авжеш. padfoo 28.07.10 в 00:50 |
||
|
Знаєш, я трохи забігалась з приїздом, padfoo 28.07.10 в 00:52 |
||
|
Але можна чайку попити. padfoo 28.07.10 в 00:52 |
||
|
Чудесно. Точно. padfoo 28.07.10 в 00:52 |
||
|
Але ще встигнемо. Тому...звикай до всього. padfoo 28.07.10 в 00:54 |
||
|
А я ще...шукаю роботу. padfoo 28.07.10 в 00:54 |
||
|
Уже усі манікюрні оббігала... padfoo 28.07.10 в 00:55 |
||
|
Ронні цим з пелюшок займається. Роботу тобі знайде 100% padfoo 28.07.10 в 00:56 |
||
|
Правда, люба? Твоя подруга, Марго, padfoo 28.07.10 в 05:46 |
||
|
В неї ж салон? Чи три? padfoo 28.07.10 в 05:46 |
||
|
Точно. Без проблем. padfoo 28.07.10 в 05:46 |
||
|
О, Господи! Ви мене розігруєте?! Величезне дякую! padfoo 28.07.10 в 05:47 |
||
|
Ми будемо разом постійно. padfoo 28.07.10 в 05:48 |
||
|
Візьми мої почуття, помий руки і йди навмання, padfoo 28.07.10 в 05:49 |
||
|
Але збережи мої почуття,... padfoo 28.07.10 в 05:51 |
||
|
Лорен, давай поговоримо? padfoo 28.07.10 в 05:53 |
||
|
Ясно, тоді я скажу. Мені погано. padfoo 28.07.10 в 05:53 |
||
|
Ти отак дізналась про нас з татом. padfoo 28.07.10 в 05:53 |
||
|
А могло бути й гірше. Ти могла б бути гола. padfoo 28.07.10 в 05:54 |
||
|
Слухай, мені справді не байдуже до... padfoo 28.07.10 в 05:56 |
||
|
Ти йому майже дочка. padfoo 28.07.10 в 05:56 |
||
|
Я чудова людина. padfoo 28.07.10 в 05:56 |
||
|
Якщо захочеш зі мною поговорити, сама це побачиш. padfoo 28.07.10 в 05:57 |
||
|
О, це навряд. Але навіщо мій час марнувати? padfoo 28.07.10 в 05:58 |
||
|
Думаєш я купилась? Ти фальшивка, padfoo 28.07.10 в 06:02 |
||
|
А коли тебе розкусить тато, підеш збирати речі. padfoo 28.07.10 в 06:02 |
||
|
Я ні себе, ні татові почуття padfoo 28.07.10 в 06:04 |
||
|
не недооцінюю. padfoo 28.07.10 в 06:05 |
||
|
Було б чудово, якби ми подружились, Лорен. padfoo 28.07.10 в 06:05 |
||
|
Але приймеш ти мене, чи ні, я нікуди не дінусь. padfoo 28.07.10 в 06:06 |
||
|
<i>Все не так, а вже вівторок,</i> padfoo 28.07.10 в 06:09 |
||
|
<i>Й не сказав ніхто нічого...</i> padfoo 28.07.10 в 06:11 |
||
|
Як думаєте, хто буде нашим новим тренером? padfoo 28.07.10 в 06:15 |
||
|
Все рівно, padfoo 28.07.10 в 06:16 |
||
|
Не вірю і все, що Марті нема. padfoo 28.07.10 в 06:16 |
||
|
Повір. padfoo 28.07.10 в 06:17 |
||
|
Тепер усе зміниться. padfoo 28.07.10 в 06:17 |
||
|
От халепа, пальне закінчилось. padfoo 28.07.10 в 06:18 |
||
|
Он там автозаправка. padfoo 28.07.10 в 06:18 |
||
|
Чудово. padfoo 28.07.10 в 06:18 |
||
|
<i>Зачекай,</i> padfoo 28.07.10 в 06:21 |
||
|
<i>Я повернусь.</i> padfoo 28.07.10 в 06:21 |
||
|
Кейлі, я запитаю де шоссе. padfoo 28.07.10 в 06:29 |
||
|
Я з тобою. В туалет. padfoo 28.07.10 в 06:31 |
||
|
На здоровя. padfoo 28.07.10 в 06:32 |
