Burn notice s04e07 / Черная метка s04e07: Burn notice s03e07

про сбор данных на Ближнем Востоке,
отлично выступил.

Ilias 23.07.10 в 12:17

Я подошла к тебе и задала вопрос.

Ilias 23.07.10 в 12:19

О, да. Точно. Точно.

Ilias 23.07.10 в 12:19

Нам нужно выпить.

Ilias 23.07.10 в 12:19

Я...

Ilias 23.07.10 в 12:20

Ты знаешь, я здесь

Ilias 23.07.10 в 12:20

представляю новый поразительный
языковой проект.

Ilias 23.07.10 в 12:21

500 диалектов,
сложнейшие семантические нюансы.

Ilias 23.07.10 в 12:22

О, ты хочешь поговорить о деле.

Ilias 23.07.10 в 12:26

Я...

mih83 23.07.10 в 16:41

Или мы можем встретиться позже.
Наедине.

Ilias 23.07.10 в 12:23

Комната 337.

Ilias 23.07.10 в 12:24

Покажу тебе мой буклет.

Ilias 23.07.10 в 12:27

Замечательно. Да, это просто превосходно.

Ilias 23.07.10 в 12:27

Конечно, Барбара!

Ilias 23.07.10 в 12:28

Да, я помню!
Я... это здорово!

Ilias 23.07.10 в 12:28

Мы в деле?

Ilias 23.07.10 в 12:29

Никакой Марв не сможет устоять передо мной.

mih83 23.07.10 в 15:39

Замечательно, я у тебя в долгу.

Quatra 23.07.10 в 17:27

И возможно, в очень большом долгу.

Quatra 23.07.10 в 17:28

Марв как раз тот человек,

Quatra 23.07.10 в 17:29

который может разузнать побольше
о том, из-за чего меня уволили.

Quatra 23.07.10 в 17:30

Ты говоришь прямо как Майкл, после того,
как его спалили.

Ilias 23.07.10 в 12:31

Единственное чего он добился -
впустую потратил год своей жизни.

Quatra 23.07.10 в 17:32

Разные обстоятельства, Фи.

Ilias 23.07.10 в 12:32

Джесси, подожди.

Ilias 23.07.10 в 12:33

Поверь тому, кто все это уже видел.

Quatra 23.07.10 в 17:34

Ты хочешь распутать эту сеть,
опутывающую весь мир,

Ilias 23.07.10 в 12:35

давай.

Ilias 23.07.10 в 12:35

Но после этого...

Ilias 23.07.10 в 12:35

Попробую сделать что-то хорошее у себя дома.

Ilias 24.07.10 в 07:20

Прошлое - это прошлое.
Его не вернуть назад.

Quatra 23.07.10 в 17:41

Фи, все это звучит... очень разумно.

Ilias 23.07.10 в 12:37

Но я не могу просто так все бросить.

Quatra 23.07.10 в 17:42

Я не остановлюсь до тех пор,

Quatra 23.07.10 в 17:43

пока люди, спалившие меня,
не будут лежать в гробу.

Quatra 23.07.10 в 17:44

Это так, и ничего тут не поделаешь.

Quatra 23.07.10 в 17:45

Шпионы и политики не очень
ладят друг с другом.

Quatra 23.07.10 в 17:46

Политики считают шпионов

Quatra 23.07.10 в 17:49

жизненно необходимыми
для национальных интересов,

Quatra 23.07.10 в 17:49

до тех пор, пока не приходит время опровергать,
что когда-либо имел с ними дело,

Quatra 23.07.10 в 17:52

и полностью отречься от них.

Quatra 23.07.10 в 17:53

Это сильно затрудняет рабочие отношения.

Quatra 23.07.10 в 17:54

Сэр!
Конгрессмен!

mih83 23.07.10 в 16:53

Сэр, конгрессмен Коули.
Не могли бы вы уделить мне минутку?

mih83 23.07.10 в 16:52

Простите.

mih83 23.07.10 в 16:52

Мы опаздываем на встречу с прессой
в Грув Боардуок.

Quatra 23.07.10 в 17:57

Нет, послушайте... Мне нужно немедленно поговорить
с вашим боссом наедине.

Quatra 23.07.10 в 17:58

Для меня это очень щекотливый вопрос.

Quatra 23.07.10 в 18:00

Мне все равно, даже если это
вопрос национальной безопасности.

mih83 23.07.10 в 16:42