Burn notice s04e07 / Черная метка s04e07: Burn notice s03e07

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

У нас нет проблем с вами.

mih83 23.07.10 в 14:36

1

Вы ошибаетесь, Виталий.
У нас огромная проблема.

mih83 23.07.10 в 14:37

1

Вы охотитесь на американского шпиона
в моем городе.

mih83 23.07.10 в 13:13

1

Я оскорблен.

mih83 23.07.10 в 13:13

1

Пол Андерсон - змея подколодная.

mih83 23.07.10 в 13:14

1

Ну тогда я тоже змея подколодная.

mih83 23.07.10 в 13:14

1

Итак, если я сдеру скотч
со рта Алексея,

mih83 23.07.10 в 17:05

1

он, вероятно, попросит

mih83 23.07.10 в 17:05

1

разрешения собрать вещички
и убраться домой.

mih83 23.07.10 в 17:06

1

Советую вам уехать с ним.

mih83 23.07.10 в 13:15

1

Это не мне решать.

mih83 23.07.10 в 13:15

1

У нас есть приказ.

mih83 23.07.10 в 13:16

1

Боюсь, что мы, как же это говорится,
на перепутье.

mih83 23.07.10 в 13:24

2
+2

Я бы сказал, что у вас есть час,
чтобы убраться из Майами,

mih83 23.07.10 в 13:24

1

или вас станет поменьше.

Quatra 23.07.10 в 19:39

0

Прости, Алексей.

mih83 23.07.10 в 13:16

1

Но задание прежде всего.

mih83 23.07.10 в 13:16

1

На вашем человеке достаточно С-4,
чтобы мы все взлетели на воздух.

mih83 23.07.10 в 13:17

1

Опустите оружие.

mih83 23.07.10 в 13:17

1

Убив Майкла Вестона,
я стану национальным героем.

mih83 23.07.10 в 13:17

1

Это радиопередатчик
с кнопкой мертвеца.

mih83 23.07.10 в 17:10

1

Ну, в данном случае,
мертвецов.

mih83 23.07.10 в 17:10

1

Застрелите меня - я его уроню.

mih83 23.07.10 в 13:21

1

И тогда конец Алексею, конец Виталию,

mih83 23.07.10 в 13:21

1

конец...

mih83 23.07.10 в 13:21

1

этому парню.

mih83 23.07.10 в 13:21

1

Бросьте оружие! Быстро!

mih83 23.07.10 в 13:21

1

Сейчас же!

mih83 23.07.10 в 13:22

1

После Пола мы придем за тобой.

mih83 23.07.10 в 13:26

1

Восхитительно.

Quatra 23.07.10 в 19:42

0

Если вы в меня выстрелите,
прежде чем я достаточно отойду,

Quatra 23.07.10 в 19:43

0

то у вас будет одна могила на всех.

Quatra 23.07.10 в 19:44

0

Уходим, старикан.

mih83 23.07.10 в 13:26

1

Пошли уже. У нас все чисто.

Quatra 24.07.10 в 02:40

0

Проклятье.

mih83 23.07.10 в 17:13

1

Ну?

mih83 23.07.10 в 17:13

1

Ну, я забыл.

mih83 23.07.10 в 13:04

1

Я забыл комбинацию.

mih83 23.07.10 в 13:04

1

Должно быть в ту ночь
я слишком много выпил.

mih83 23.07.10 в 13:04

1

Все как в тумане.

mih83 23.07.10 в 13:27

1

Боже, у нас 5 минут,
может 10,

mih83 23.07.10 в 13:05

1

прежде, чем они разминируют
жилет парня.

mih83 23.07.10 в 13:05

1

Ты можешь вскрыть его?

mih83 23.07.10 в 13:05

1

Меня учили делать это наощупь.

Quatra 23.07.10 в 19:50

0

Я должен чувствовать щелчок

Quatra 23.07.10 в 19:52

0

своими пальцами.

Quatra 23.07.10 в 19:52

0

А меня учили делать это на слух.

Quatra 23.07.10 в 19:57

0

Ну тогда, иди, слушай.

Quatra 23.07.10 в 19:58

0

Как?

Quatra 23.07.10 в 19:58

0

- Как там?
- Нам нужно заглушить внешние шумы и вибрацию.

Quatra 23.07.10 в 19:59

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →