Futurama 6x05: Futurama 6x05 "The Duh-Vinci Code"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	серия взята с www.tvsubtitles.net RGeorge 26.07.10 в 03:01 0	+1
	Синхронизация n17t01 (www.addic7ed.com) Перевод notabenoid.com RGeorge 26.07.10 в 03:25 0
	(аплодисменты и одобрительные возгласы) (играет драматичная музыка) RGeorge 25.07.10 в 08:59 0
	Тишина, ничтожная публика! Akwos 24.07.10 в 19:25 0
	И добро пожаловать на... Seemann 25.07.10 в 08:11 0
	"Кто посмеет стать миллионером?" Akwos 24.07.10 в 19:25 0
	Трепещите перед могущественной дружелюбностью Морбо, Seemann 25.07.10 в 08:13 1
	так как я собираюсь поболтать с нашим первым участником, Филлипом Дж. Фрай. Seemann 25.07.10 в 08:41 1
	(аплодисменты и одобрительные возгласы) (играет драматичная музыка) RGeorge 25.07.10 в 08:59 0
	(хриплый крик) RGeorge 25.07.10 в 09:08 0
	Задай ему жару, Морбо! Seemann 25.07.10 в 08:42 0
	Приготовься к любезностям! Akwos 24.07.10 в 19:43 0
	Так вот, Фрай, как ты зарабатываешь на жизнь? Akwos 24.07.10 в 19:44 0
	Я? Эм... можно я позвоню другу? Akwos 24.07.10 в 19:44 0
	Болтовня достигнута! Akwos 24.07.10 в 19:45 0
	(играет драматичная музыка) NDRoyal 24.07.10 в 22:14 0
	Ты готов играть? Akwos 24.07.10 в 19:45 0
	Я не пришёл играть, Я пришёл побеждать. Seemann 25.07.10 в 08:44 1
	Давай играть. Akwos 24.07.10 в 19:46 0
	Вопрос на один доллар. Akwos 24.07.10 в 19:46 0
	Это... NDRoyal 24.07.10 в 22:11 0
	Б: Гвоздь! Финальный ответ! Akwos 24.07.10 в 19:47 0
	(писк) RGeorge 25.07.10 в 09:08 0
	(играет драматическая музыка) Seemann 25.07.10 в 08:46 0
	Гермес: О, додо Лесото! Seemann 25.07.10 в 08:49 0
	Разве ты никогда не думал перед тем, как говорить? Seemann 25.07.10 в 08:50 0
	Я никогда не думал об этом. Akwos 24.07.10 в 19:50 0
	Ох, оставьте Фрая в покое. Akwos 24.07.10 в 19:51 0
	Его разум просто немного... другой. Akwos 24.07.10 в 19:51 0
	(Изображает загнанного лиса): Вы большая кукла!* *дословный перевод ругательства.(прим.перевод.) RGeorge 25.07.10 в 09:16 0
	Эй, я начинаю думать, Akwos 24.07.10 в 19:52 0
	что вы, ребята, не считаете меня очень умным. Seemann 25.07.10 в 08:52 1
	Ты едва можешь вспомнить свое имя, Эйнштейн. Akwos 24.07.10 в 19:53 0
	Эйнштейн это сложное для запоминания имя. Akwos 24.07.10 в 19:53 0
	(зрители стонут) Ох! NDRoyal 24.07.10 в 22:13 0
	Это "успех", профессор RGeorge 25.07.10 в 09:10 0
	У меня нет звездной болезни RGeorge 25.07.10 в 09:11 0
	Фрай ваш дальний родственник. Akwos 24.07.10 в 19:54 0
	Недостаточно дальний. Akwos 24.07.10 в 19:54 0
	Лучше бы я был дядей макаки! NDRoyal 24.07.10 в 22:15 0
	если я племянник этой обезьяны. Seemann 25.07.10 в 08:55 0
	(всхлипывает): Но вы моя единственная семья. Seemann 25.07.10 в 08:56 0
	Кто меня обнимет если я достигну чего-то? Akwos 24.07.10 в 19:55 0
	Ох, думаю я был слишком грубым. Akwos 24.07.10 в 19:56 0
	Пошли, парень, возьми мою руку и я объясню, Seemann 25.07.10 в 08:57 0
	почему я считаю тебя таким невыносимым. Seemann 25.07.10 в 08:58 0
	Всю свою жизнь меня вдохновляли великие умы: Seemann 25.07.10 в 08:59 0
	Эвклид, Коперник, Мозговик... Akwos 24.07.10 в 19:58 0
	И мой образец для подражания. Леонардо Да Винчи. Akwos 24.07.10 в 19:58 0
	Что превратило их всех в камень? Akwos 24.07.10 в 19:59 0

Следующая страница →