PartyZaika: переводы
Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19
→What was he looking at?
0 На что он смотрел?
→We do what we got to do
and, um, we take her down.
and, um, we take her down.
0 Мы сделаем то, что должны сделать и убьем её.
→I mean, if she strays,
then no questions asked.
then no questions asked.
0 Если она не сдержит обещание, тогда мы не станем задавать вопросы.
→I understand.
0 Я поняла.
→Brian, I'm coming out.
1 Брайан, я выхожу.
→I'm sorry.
I didn't mean to scare you.
I didn't mean to scare you.
0 Прости.
Я не хотел пугать тебя.
Я не хотел пугать тебя.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 18 октября 2011 г. (5479 дней)
- Деятельность:
-
2336 версий перевода
с общим рейтингом 143
13 комментариев
Карма: 5 (оценок: 5)