Dina_Darina: переводы
Dragon Age: Redemption / Dragon Age: Redemption
→The first step...
0 Первый шаг...
→Good plan!
0 Хороший план!
→You.
0 Ты
→Loved?
0 Любил?
→I loved my family.
0 Я любил свою семью.
→- That's, uh...
- You...
- You...
0 - Это, ах...
- Ты...
- Ты...
→So you probably don't remember
when you first met,
when you first met,
0 Ты наверное, не помнишь, когда мы впервые встретились,
→- Thanks!
- Thanks.
- Thanks.
0 - Спасибо!
- Спасибо.
- Спасибо.
→Of course.
0 Конечно
→He was being...
0 Он был...
→Of course not!
0 Конечно нет!
→Maybe you met him!
0 Может ты встретил его!
→Good boy.
0 Хороший мальчик.
→I command you,
0 Я приказываю тебе,
→Tell me what he said!
0 Скажи мне, что он сказал!
→Defend yourself, elf!
0 Защити себя, эльф!
→Defend yourself, elf!
2 Защищайся, эльф!
→Elf!
0 Эльф!
→Can you not hear me?
0 Ты не слышишь меня?
→[Screams]
0 [Крики]
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 19 октября 2011 г. (5478 дней)
- Деятельность:
-
1694 версии перевода
с общим рейтингом 19
1 комментарий
Карма: 3 (оценок: 3)