Marina_95: переводы
GREYS ANATOMY s8e24 / Анатомия страсти 8 сезон 24 серия
→Oh, my god. That was amazing.
0 О Боже мой. Это потрясающе.
→Yeah, I'm still here.
0 Да, я всё ещё тут.
→Are you still there?
0 Ты всё ещё тут?
→and you deserve better.
0 и ты заслуживаешь лучшего.
→He's a pig,
0 Он свинья.
→Okay.
0 Ок.
→Anyway, that's how I know.
0 Всё равно, я знаю.
→so he told me.
0 так он мне сказал.
→He thought you told me
0 Он думал, ты мне сказала
→No.
0 Нет.
→Does everyone know?
0 Все знают?
→Yeah.
0 Да.
→Did you know?
0 Ты знала?
→Yeah.
0 Да.
→Owen slept with someone.
0 Оуэн спал с кем-то.
→Why?
0 Почему?
→Did you sleep?
0 Вы спали?
→Oh, no. I'm okay.
0 Ох, нет. Я в порядке.
→I just want to know if you need anything.
0 Я просто хочу знать нужно ли вам что-нибудь.
→I-I don't want to breathe your air.
0 Я - я не хочу дышать вашим воздухом.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 октября 2011 г.
(5477 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
466 версий перевода
с общим рейтингом 0