Oloa: переводы
Lie To Me S02E16 / Обмани меня / Теория лжи
→I'm petitioning
for custody.
for custody.
0 Я ходатайствую, чтобы ее отдали под мою опеку.
→It's dax, right?
0 Вы Дакс, верно?
→The one night you come
and you stay with foster,
and you stay with foster,
0 Именно в ту ночь, когда ты ночуешь у Фостер
→Whenever ria stayed with us,
she got the worst of it.
she got the worst of it.
0 Каждый раз, когда Риа оставалась с нами, ей доставалось больше всех.
→No, they're just gonna
take ava back to juvie,
take ava back to juvie,
1 Не надо, они просто заберут Аву обратно в тюрьму,
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 марта 2009 г. (6411 дней)
- Деятельность:
-
2294 версии перевода
с общим рейтингом 71
5 комментариев
Карма: 2 (оценок: 2)