636 комментариев

в сердце точно нет, тут скорее «рот»...
Я бы написала «бросилась в ворота горящей конюшни»

Я призову лошадей к себе, в безопасность (обезопашу, обеспечу безопасность).

пристанище мне больше нравится) хотя это все-таки пещера))

не счастливы убийству, а счастливы такому повороту событий =) но я исправила))

бессмысленно, по контексту они же разговаривают о том что лишние люди не нужны, а эта фраза вообще никуда не пишется

ну наконец-то она посмотрела в этот камень!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! xDD

стих... пока не придумала как закончить)))

хрень какая-то помогайте))) я запуталась с этим Драконом

как можно перевести dragon? Это и правда ярость? нигде не нашла

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 24 октября 2011 г. (5474 дня) по приглашению Juliet_zp
Деятельность:
5425 версий перевода с общим рейтингом 2347
636 комментариев
Карма: 17 (оценок: 17)
Написать PanTer23 личное сообщение