Pearly: переводы
The Vampire Diaries - 01x11 - Bloodlines.NoTV.Addic7ed.com / Дневники Вампира 1х11
→How ya feeling?
0 Как ты себя чувствуешь?
→Seriously, damon. Where are we?
1 Серьезно, Деймон. Где мы?
→Georgia.
−1 Джорджия
→Where are we?
0 Где мы?
→Morning.
1 Доброе утро
→And I love you too.
−1 Я тоже люблю тебя
→And I love you too.
0 Я тоже люблю тебя
→Mm love you.
−1 Мм люблю тебя
→Are you ok?
0 Ты в порядке?
→Can you stand? Anything broken?
−2 Можешь встать? Что-нибудь сломал?
→Aah!
0 Ааа!
→Elena. It's stefan.
0 Елена. Это Стефан
→I need to explain.
0 Я должен объяснить
→What's going on, elena?
1 Что происходит, Елена?
→Aah!
0 Ааа!
→Aah!
0 Ааа!
→I'm gonna bring her back.
0 Я собираюсь вернуть ее
→It protects u from being compelled.
0 Оно защитит тебя от внушения
→Elena--she's a deadringer for katherine.
0 Елена--она точная копия Кетрин
→I know the risk. But I have to know her.
0 Я знаю,чем рискую, но я должен узнать ее
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 31 марта 2009 г. (6410 дней)
- Деятельность:
-
1182 версии перевода
с общим рейтингом 120
Карма: 3 (оценок: 3)