paraba: переводы

The Big Bang Theory 12x04 / Теория Большого Взрыва 12x04

→instead of Val Kilmer
as he looks today.

1 вместо Вела Килмера как он выглядит сейчас.

→Oh, I wish I was
in better shape.

1 Желал бы я быть в лучшей форме.

→Sounds just like
store-bought.

0 А похож на магазинный.

→Eh, what can you do?

0 Что ты можешь сделать?

→What?

0 Что?

→Got a little
surprise for you.

0 Есть маленький сюрприз для тебя.

→Oh, good,
you're home.

0 Хорошо, что ты дома.

→Oh, my God.

0 Боже мой.

→to my little friend.

0 моему маленькому другу.

→Say hello

0 Скажи привет