StushaS: комментарии

6 комментариев

Может: среди них такая конкуренция?

StushaS 17.11.11 в 09:11 · Dylan Moran - Yeah Yeah / Dylan Moran - Yeah Yeah

Точно.) Спасибо.

StushaS 17.11.11 в 08:55 · Dylan Moran - Yeah Yeah / Dylan Moran - Yeah Yeah

Тут не уверена, как перевести utterly butterly (Margerine that tastes like butter, but is actually margerine.)

StushaS 16.11.11 в 16:03 · Dylan Moran - Yeah Yeah / Dylan Moran - Yeah Yeah

Скорее «ныряет».

StushaS 16.11.11 в 13:58 · Dylan Moran - Yeah Yeah / Dylan Moran - Yeah Yeah

Нужно что-то более подходящее. Или нет?

StushaS 16.11.11 в 13:13 · Dylan Moran - Yeah Yeah / Dylan Moran - Yeah Yeah

спасибо.

StushaS 15.11.11 в 12:27 · Dylan Moran - Yeah Yeah / Dylan Moran - Yeah Yeah

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 3 ноября 2011 г. (5462 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 274 версии перевода с общим рейтингом 3
6 комментариев