mayra: переводы

Reign / Царство

→Well, I like it here.
0 Мне нравится это здесь.
→I like it here.
0 Мне нравится.
→Be gentle.
0 Будь нежен.
→Thank you, Your Grace.
0 Спасибо, ваша Светлость.
→Two of them.
0 Двое.
→Francis: We have witnesses.
0 У нас есть свидетели.
→That was brave.
0 Это было смело.
→I'm begging you, please wait for your sons
0 Я умоляю вас, подождите возвращения ваших сыновей,
→Your Grace.
0 Ваше Величество.
→Where's Francis and Bash?
0 Где Франсис и Беш?
→Where's Mary?
0 Где Мери?
→What's going on?
0 Что происходит?
→you'll have war.
0 начнется война.
→(Panting): If you kill me,
0 Если ты убьешь меня,
→You can't do it!
0 Ты не можешь это сделать!
→Don't kill him.
0 Не убевай его.
→Run, Miguel!
0 Беги, Мигель!
→Francis: No!
0 Нет!
→because, thanks to
you, I'm going to be a King.
0 потому что, благодаря тебе, я буду Королем.
→I'll always remember.
0 Я всегда буду помнить.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 ноября 2011 г. (5463 дня) по приглашению notabenoid
Деятельность:
21898 версий перевода с общим рейтингом 285
6 комментариев
Карма: 13 (оценок: 13)
Написать mayra личное сообщение