ola_demarko: комментарии
9 комментариев
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 4 ноября 2011 г.
(5461 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
169 версий перевода
с общим рейтингом 45
16 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
хм...жаль, они реконструкцию не делают
белоручки. надо только придумать, как остальное переделать
вот и первые гении перевода появились
что вообще вы городите тут(((
ну я виновата разве в том, что субтитры неграмотные
В фильме – Я готовлю,убираю,мою,глажу и хожу за продуктами..
Оригинальная версия – Babies like fat.
В фильме – «О даа.Я знала.»
в фильме говорится «Знала ли ты,что растешь,чтобы стать служанкой?»