Grizle_bear: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 7 ноября 2011 г.
(5458 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
52 версии перевода
с общим рейтингом 0
3 комментария
«Кучность» лучше звучит, согласен.
Вообще сложно перевести Health stations. Аптечкой назвать можно с натяжкой, тут смысл ближе к аппарату оказания медицинской помощи.
да, «напрасной» – лучше