Faith_Black: переводы
Zoho Projects / Проекти Zoho
→zp.paidexistacc.aftercancel=Upon cancellation you will be allowed to have one project only, you can choose which project to be retained by reordering the projects (i.e the very first project will be retained when you cancel/downgrade to Free plan).
0 zp.paidexistacc.aftercancel=При відміні дозволено мати тільки один проект. Щоб обрати, який проект залишиться, переплануйте порядок проектів (тобто, при відміні/пониженні облікового запису залишається тільки самий перший проект).
→zp.paidexistacc.canceldetails=For cancellation downgrade to Free plan, so that your billing term stops right then and you will not be charged thereafter.
0 zp.paidexistacc.canceldetails=Для відміни понизьте обліковий запис до безкоштовного, щоб одразу відмінити термін виставлення рахунків й відповідно не стягуватиметься плата.
→zp.paidexistacc.recurdateinfo=Our policy is to transact the subscription amount every first day of your recurring date.
0 zp.paidexistacc.recurdateinfo=За правилами транзакція суми внеску відбувається кожного першого дня вашої дати платежу.
→zp.paidexistacc.mthmaintainacc=monthly as long as you maintain your paid account.
0 zp.paidexistacc.mthmaintainacc=щомісяця, протягом усього періоду користування платним обліковим записом.
→zp.paidexistacc.instantupdown=Upgrade/downgrade is instant (i.e upon clicking the upgrade/downgrade button action takes place with immediate effect).If you upgrade then the upgraded plan amount will be transacted right then.
0 zp.paidexistacc.instantupdown=Підвищення/Пониження відбувається одразу (тобто натискаючи кнопку Підвищити/Понизити отримуєте миттєвий результат). При підвищенні негайно відбудеться транзакція суми виділеної на план.
→zp.uploadstats.fldwise=Folderwise
0 zp.uploadstats.fldwise=По текам
→zp.uploadstats.userwise=Userwise
0 zp.uploadstats.userwise=По користувачам
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 11 ноября 2011 г.
(5455 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
-813 версий перевода
с общим рейтингом 64
106 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)