Yuzik: переводы
Terra Nova / Нова Земля
→(Zoe crying)
0 ( Зоя плаче )
→Terra Nova
Ep. 1 - Genesis
Ep. 1 - Genesis
0 Нова Земля
Епізод 1 - Буття
Епізод 1 - Буття
→(Zoe crying)
0 ( Зоя плаче )
→Dad, no!
Jim!
Jim!
0 Тату, ні!
Джим!
Джим!
→Stop! Stop it!
0 Стійте! Зупиніться!
→- Zoe! - Dad!
- Look at mommy!
- Look at mommy!
0 - Зоя!
- Тату!
- Дивись на маму!
- Тату!
- Дивись на маму!
→Stay back!
0 Відійди!
→Mommy!
0 Мамо!
→Dad!
0 Тато!
→Jim! Dad! No!
0 Джим! Тато! Ні!
→Don't touch her!
0 Не чіпай її!
→Leave her alone!
0 Залиште її!
→I'm not playing
around. Come on.
around. Come on.
0 Я з тобою не граюсь. Давай.
→Come on. Come here.
0 Давай. Йди сюди.
→Mommy!
0 Мамо!
→(Sobbing):
Mommy!
Mommy!
0 Мамо!
→Hold it!
0 Заждіть!
→(Airlock hisses)
0 ( Аеродвері шиплять )
→(Whooshing)
0 ( Свист )
→(Whooshing)
0 ( Свист )
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
- с 11 ноября 2011 г. (5456 дней)
- Деятельность:
-
1917 версий перевода
с общим рейтингом 19
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)