lfs2008: комментарии
24 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 ноября 2011 г.
(5450 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
136 версий перевода
с общим рейтингом 21
24 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)

ого
http://en.wikipedia.org/wiki/Semi-detached
ну. и в то же время – кризис лиц Британии. Непереводимо
http://www.bizbook.ru/item.html?publisher_id=674
неясно в чем прикол
сосался??? wtf
не стыкуется с прошлой строкой (женский род )
miss это «не хватать»
давайте хоть тут запомним это
прошедшее время имхо
))
что менять то?
опа доперло
продажность
Okay? вообще не переводится. как isnt it?
ортопедический ботинок. оставь как есть
не уверен
вопрос Okay? не переводится как «нормально». распространенная ошибка.
с факелом смешнее. трудно сказать как лучше
не знаю. вот заметка вполне пристойная вроде http://black-cat-cottages.co.uk/index.php?option=com_content&view=article&id=14
а вот целый тэг http://mildcolonialboy.wordpress.com/category/jolly-japes/
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=jape
да уж
займется любовью