Valkiri: переводы
Eragon. Inheritance (The Inheritance Cycle - book 4) by Christopher Paolini / Эрагон. Наследие (Серия Наследие - книга 4) - Кристофер Паолини
→<i>Yes</i>, replied Eragon, <i>but our foes are as strong as Shades or even stronger, and Galbatorix may create more of them just to slow our progress. He uses them carelessly, without heed for the destruction they could cause throughout the land.</i>
1 <i>"Да,</i> — ответил Эрагон, — <i>но наши враги так же сильны как шейды, или даже сильнее, и Гальботорикс может создать их больше, просто что бы замедлить наше продвижение вперед. Он использует их небрежно, не обращая внимания на разрушения, которые они могут вызвать по всей стране."</i>
→<i>Varaug? </i> Glaedr queried. <i>I have not heard that name before.</i>
1 <i>"Варог?</i> — Спросил Глаэдр. — <i>Я не слышал это имя раньше."</i>
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 15 ноября 2011 г.
(5452 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
2 версии перевода
с общим рейтингом 2