LeConseiller: переводы
Good Luck Charlie: It's Christmas / Держись, Чарли: С Рождеством
→(JINGLING)
0 (Звон)
→(GRUNTS)
0 (Ворчание)
→No, no, sorry.
0 Нет, нет, жаль.
→No.
0 Нет.
→Of course, I will.
0 Конечно, я буду.
→Oh, no, no, no, no!
No, no, no, wait!
No, no, no, wait!
0 О, нет, нет, нет, нет!
Нет, нет, нет, не подожди!
Нет, нет, нет, не подожди!
→Okay.
0 Окей.
→Mama.
0 Мама.
→Not entirely.
0 Не совсем.
→(SIGHS) Well...
0 (Вздохи) Хорошо...
→All right!
0 Хорошо!
→(DOOR OPENING)
0 (Открытие Двери)
→And my other babies.
0 И моими другими детьми.
→I want to be with my baby.
0 Я хочу быть с моим ребенком.
→It's Christmas Eve eve, Teddy.
0 Это - канун Сочельника, Тедди.
→(CHUCKLES)
Absolutely nothing.
Absolutely nothing.
0 (Хихиканья)
Абсолютно ничто.
Абсолютно ничто.
→Thanks, Grandpa.
0 Спасибо, Дедушка.
→(TOILET FLUSHING)
0 (Туалетное смывание)
0 Хорошая девочка, Чарли.
Покрайней мере, кто-то знает, как вести себя.
Покрайней мере, кто-то знает, как вести себя.
→Bad Daddy.
0 Плохой Папа.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 ноября 2011 г.
(5449 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
123 версии перевода
с общим рейтингом 1
1 комментарий