Nbnec: комментарии

10 комментариев

зависит от перевода предыдущего титра.

Nbnec 15.12.11 в 23:37 · Boss 1x5 / Начальник 1 - 5
0

Никак не оторваться???

Nbnec 15.12.11 в 23:36 · Boss 1x5 / Начальник 1 - 5
0

Запущенную кем-то?

Nbnec 15.12.11 в 23:06 · Boss 1x5 / Начальник 1 - 5
0

см выше

Nbnec 15.12.11 в 22:53 · Boss 1x5 / Начальник 1 - 5
0

Вот иногда не знаешь,


а дальше что?

Nbnec 15.12.11 в 22:52 · Boss 1x5 / Начальник 1 - 5
0

число от балды

Nbnec 15.12.11 в 20:37 · Boss 1x5 / Начальник 1 - 5
0

Перед знаками препинания не должно быть пробелов.

Nbnec 22.11.11 в 11:33 · House M.D. s08e07 / Доктор Хаус сезон 8, эпизод 7
0

A flat means a flat tire.
То есть у Хауса спустило шину.

Nbnec 22.11.11 в 11:23 · House M.D. s08e07 / Доктор Хаус сезон 8, эпизод 7
0

Не «Notan allergic reaction», а «not an allergic reaction»

Nbnec 22.11.11 в 10:20 · House M.D. s08e07 / Доктор Хаус сезон 8, эпизод 7
0

Mad может также значить «зол», примерно аналагично русскому «кто-то с ума сходит».

Nbnec 18.11.11 в 03:02 · Dexter - 06x07 - 12 / Dexter - 06x12 - This Is The Way The World Ends
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 ноября 2011 г. (5448 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
122 версии перевода с общим рейтингом 15
10 комментариев
Написать Nbnec личное сообщение