sapogova: переводы

Bones S07E04 / Кости S07E04

→Really? Now?

0 В самом деле? Сейчас?

→Uh, yeah.

0 Да.

→Afternoon, okay.
Uh, FBI.

0 После полудня, окей.
У, ФБР.

→Well, it's the afternoon.

0 Ну, это после полудня.

→Welcome to the Ship 'n' Print.

0 Добро пожаловать в Ship 'n' Print.

→TONY:
Good morning.

0 Доброе утро.

→Why?

0 Почему?

→(Scoffs)

0 (Насмешки)

→missing last May.

0 пропавшим в прошлом мае.

→He was reported

0 Его объявили

→Yes. Oliver Lawrence.

0 Да, Оливер Лоренс.

→Wasn't there a Lawrence that
worked at the Ship 'n' Print?

0 Не тот ли Лоуренс, который работал в Ship 'n' Print?

→Lawrence? Lawrence?
Look in the file.

0 Лоренс? Лоренс?
Посмотри в папку.

→He worked there for five years.

0 Он работал там в течение пяти лет.

→(Chuckles)

0 (Хихикает)

→at the Jeffersonian.

0 в Институт Джефферсона.

→I actually
sent them over to Ms. Montenegro

0 Я на самом деле
послал их г-же Монтенегро

→I'm gonna call...

0 Я собираюсь звонить...

→Maybe we can find out where
these labels were created.

0 Возможно мы можем узнать где
эти этикетки были созданы.

→Exactly.

0 Точно.