_Dante_: комментарии
2 комментария
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 1 апреля 2009 г.
(6408 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
386 версий перевода
с общим рейтингом 12
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
Хм, да, скорее всего так. Сначала тоже хотел так перевести, но слишком зациклился и это выражение мне стало казаться неподходящим, а сейчас вроде все. Хотя нет, опять.
Быть может он говорит «I'm a poor liar, Lois»?