Baimer: переводы

→May the Force be with you all-Jedi Grand Master Satel Shan

→I shall close the journal with one last observation as I look back at our history, and that is simply that there has always been a dark side, and there has always been conflict between dark and light, and though we are hopeful for brighter days ahead, we should perhaps also acknowledge that history suggests that the balance between dark and light may be inherent to the fabric of the Force itself.

→I must acknowledge that which has been true for several years now—that other Jedi have now stepped up to shape the course of history, and there are even young scholars who have begun recording it. I pass the torch on to them to maintain the lessons of the past, that we may learn from them.

→This will be my final entry in this journal. Grand Master Satele has asked that I begin rebuilding the Jedi Archives here in the Temple on Tython, and as daunting as that task may be, I do intend to give myself fully to it.

→**

→Even as we labor here, much transpires abroad, and I have recorded very little of it. Most of my information now comes through conversations with members of the Republic military, with whom we still work most closely despite our departure from Coruscant. It seems that after our departure, the able men and women of the Republic military have stepped up to become more prominent and more effective in the Republic’s defense. Though we remain technically at peace with the Sith Empire, there have been skirmishes on certain remote worlds, and the military has proven to be far more effective than some members of our Order might have once believed.

→I notice that the entries in my journal grow fewer and further between. This trend is doubtless due to the fact that so much of my time is now spent working with Master Yuon and Master Kiwiiks in studying the Tythonian civilization that thrived here more than twenty-two thousand years ago. Though our efforts have been painstaking and only little has been learned, even that has been enough to reaffirm the principles that our Order is founded on.

→**

→My work here on Coruscant is done. There is nothing left to salvage from the ruins of the Temple, and so, even as I make this journal entry, I prepare to travel to Tython to study the ruins of a much earlier incarnation of our Order. One from which I hope something might be learned to help guide and deliver us in these dark times.

→The future is always in movement. As despairing as I may have felt in the two years since the Treaty of Coruscant, now' I have so much more hope as I report an incredible discovery. We have learned the location of the ancient world of Tython, and despite what may have occurred during the Force Wars, the planet is inhabitable today.

→**

→I am actually relieved to report that Master Orgus has been asked to investigate the matter, so that I might continue to work on reassembling the Jedi Council.

→It seems there is no depth to the tests we must face. The attack on Coruscant caused the deaths of an entire generation of jedi—the youngest members of the Order. Now we are faced with the death of our most respected elder. Grand Master Zym was killed last night near the ruins of the Jedi Temple. It appears to have been an assassination, though for what purpose is unknown, A simultaneous bombing; attack on the Senate Tower suggests something greater at work, but what is perhaps most troubling is chat neither act of violence bears the hallmarks of Imperial involvement.

→Chapter ten: Events After the Treaty of Coruscant

→**

→So much was lost there, so much life, so much history, so much of what makes the Order what it is. Will we ever be able to recover from this?

→Of course, among all this, that which was most devastating was the hole where the Jedi Temple once stood.

→Darth Angral himself stormed the Senate. As had beat suggested by the Jedi Council, Supreme Chancellor Berooken had remained behind on Coruscant and was at that time in the Senate Tower, where he had an established line of communication with the Republic delegation on Alderaan. The Chancellor alerted the delegation that an attack, was under way, but it seems he was then executed m cold blood—an act we believe Darth Angral himself may have committed. It seems that Angral then proceeded to use the Chancellor’s office as his own private base of operations in what, by this time, had become a full-scale occupation. Imperial forces had established complete control over Coruscant’s upper levels, and though Republic security forces were still strong in the lower levels, they were shocked and disorganized, in no way prepared to marshal any formal resistance. Darth Angral and the Imperial forces made no advances on the tower levels, however. They simply sat tight while the Imperial delegation on Alderaan presented its demands in the form of the Treaty of Coruscant. After the treaty was signed, we can tell that the Imperials here waited until they bad confirmation that the Republic was complying with the terms of the treaty. Once they received word that we were withdrawing from the designated star systems, the Imperials withdrew from Coruscant. We now can verify that the Imperials did not have sufficient numbers to hold the planet for any considerable duration of time. In fact, had Republic security forces in the lower levels been capable of a counterattack, it likely would have been successful—albeit at a devastating cost to the civilian population. Perhaps this is why the Imperials' departure was carried out so swiftly and the Sacking of Coruscaut had come to an end. I should add here in my journal for posterity’s sake that I was among those who returned from Alderaan to assess the damages on Coruscant. Though the Imperials had fulfilled their promise of withdrawal, they had left their I should add here in my journal for posterity’s sake that I was among those who returned from Alderaan to assess the damages on Coruscant. Though the Imperials had fulfilled their promise of withdrawal, they had left their mark. Our once-regal Galactic City was in complete ruins. Destruction front the bombardment smoldered as far as the eye could see, and of course we only discovered later the massive impact on the city-world’s infrastructure. Initial estimates suggest the damage is so extensive that it may take more than a decade to repair.

→ It seems now, in fact, that the Sith assault on the Temple below was simply a distraction so that the Mandalorian could disable the security grid. With the security grid disabled, Darth Angral and the Imperial feet were able to jump directly into Cornscant's orbit and begin bombarding the planet’s surface with no sear rung whatsoever. Communications, security, and military installations were destroyed within minutes of the initial attach, rendering Coruscanl completely defenseless. We do not have a recording of what happened in the last moments of the fight in the Jedi Temple, but we do know that Darth Malgns and his team were seen escaping from the building seconds before Imperial warships focused their fire on the building and reduced it to rubble. The Sith front the Temple were joined on the ground by massive numbers of Imperial shock troops and battle droids, and though a small number of Republic security forses had rallied a defense, they were overwhelmed quickly.

→Just then, in what must have been a carefully tinted operation, a hijacked Republic military transport was clearing Coruscant’s orbital security just as a mercenary referred to by the Imperials only as the “Mandalorian’’ was infiltrating the Temple’s upper levels. Darth Malgns dispatched the guards at the Temple's entrance and boldly walked into the Temple’s main ball. Though only a few Jedi bad remained with Master Ten Zallow, they surrounded the Sith Lord. Because of the sheer audacity of his entrance, however, it seems they suspected something more was at hand, and indeed it was, for at that very moment, the hijacked Republic transport smashed through the Temple’s walls, and dozens of Sith and Imperial commandos leapt out to attack. As this unthinkable battle scene unfolded below, the Mandalorian was navigating the Temple’s upper levels and disposing of security personnel. It is nuclear how the Imperials knew that Coruscant’s security grid mainframe was located in the Temple, but the Mandalorian was most definite working with extremely accurate