shoopik: переводы
Wayward Pines / Уэйуорд Пайнс / Сосны (2 Сезон)
→Now.
0 Сейчас
→I just really need you to come with me.
0 Тебе нужно пойти со мной
→Your wife is fine.
0 Она в порядке
→Where's my wife?
0 Где моя жена ?
→the storm...
0 Шторм
→with my wife. Uh...
0 с моей женой
→I'm not working, I'm doing a vacation here
0 Я не работаю, Я ставлю уколы
→You're needed at the hospital.
0 Тебе нужно в госпиталь
→He's awake.
0 Он проснулся
→Thank you. I'll get back to my room.
0 Спасибо, я вернусь в свою комнату
→Okay.
0 Окей
→Okay.
0 Окей
→Hope I didn't cause any trouble.
0 Надеюсь я не доставил никаких неудобств
→I haven't been feeling well.
0 Чувствовал себя нехорошо
→Clearly had a little too
much to drink last night.
much to drink last night.
0 Немного перебрал вчера с выпивкой
→I'm a little embar...
0 Я немного смущен
→Oh.
0 Ох
→Hi.
0 Привет
→Dr. Yedlin.
0 Доктор Едлин
→and I got a feeling about you.
0 и к тебе тоже
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 24 ноября 2011 г. (5443 дня) по приглашению Apostol
- Деятельность:
-
534 версии перевода
с общим рейтингом 1
2 комментария