BitterSweet: переводы

Kings / Короли

→The answer is roundly

−1 Ответ откровенный

→thank said God,

−1 Спасибо скзал Бог.

→And the luggage.

0 И багаж.

→A rare full house. Eat.

−1 Полный аншлаг.Ешь.

→Perfect timing.

−1 Безупречный выбор

→No one's talking about the war.

0 Никто не говорил о войне

→Who knew?

0 Кто-нибудь знает?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 2 апреля 2009 г. (6407 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 7 версий перевода с общим рейтингом −4
2 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)