Agren: переводы
Smallville S08E18 (Испанский) / Тайны Смолвиля S08E18
→Un art
0 Статья?
→Es el campo donde mi nave aterriz
0 Здесь поле, где приземлился мой корабль.
→incluyendo algunas que
no pasaron la censura.
no pasaron la censura.
0 в том числе некоторые из тех, которые не прошли цензуру
→Tienes que publicarlo.
0 Ты должен напечатать это.
→Podemos advertir a la gente de Metr
0 Но мы ведь можем предупредить людей метрополиса.
→actives la seguridad
de tu visi
de tu visi
0 Ты был в безопасности
→Sabes, Clark,
en verdad deseo que
en verdad deseo que
0 Ты знаешь, Кларк, я хочу чтобы
→que mi necesidad de matar.
0 поэтому меня необходимо убить
→que parece calmar el instinto asesino en m
0 то, что кажется, успокаивает инстинкт убийцы
→Eso significa que Clark est
0 Это значит, что Кларк является
→Es muy pronto.
0 Он очень быстр.
→Si as
0 Если схватить
→No sabes nada acerca de mi vida.
1 Ты ничего не знаешь о моей жизни.
→que nunca completar
0 , что это никогда не закончится.
→Tengo el presentimiento
1 У меня предчувствие
→Nunca ser
0 Как бы это ни было
→Lo que crees que soy no es real.
0 Что ты думаешь, что я ,он не реальны
→porque te reh
0 потому,что я
→por tu c
0 из-за меня
→No arriesgar
0 Не рескуй
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 апреля 2009 г.
(6406 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
159 версий перевода
с общим рейтингом 13
Карма: 2 (оценок: 2)