pravoslav: переводы
Terminator.The Sarah Connor Chronicles s02e21 / Терминатор Хроники Сары Коннор 2 сезон 21 серия
→Do you require assistance?
0 Вы нуждаетесь в помощи?
→We detect an unauthorized entrance at your front gate.
0 Мы обнаружили несанкционированный вход в ваши передние ворота
→This is RNE security.
0 Это служба безопасности RNE.
→Hello, Mrs. Weaver?
0 Мисс Уивер?
→But you'll have to finish your homework later.
0 Но ты должна будешь закончить свою домашнюю работу позже
→Do as I say, and you will not be harmed.
0 Сделай так,как я скажу.Тогда никто не причинит тебе вреда
→Savannah, listen to my voice.
0 Саванна, послушай меня
→Hello, Savannah.
1 Привет,Саванна
→Oh!
0 Оу!
→It means to occur at the same time.
0 Это означает, в одно и то же время
→Simultaneously.
0 одновременно.
→Simul...
0 Одно...
→Si...
0 Од...
→You can talk and work simultaneously.
0 Ты можешь говорить и работать одновременно
→I still have math. I'm adding.
0 У меня все еще осталась математика. Я занимаюсь сложением.
→while I do 25 minutes of turbo body crunches?
0 в то время как я делаю 25 минут турбо хрустов тела?
→Do you think you can be a little angel
0 Ты думаешь ты можешь быть маленьким ангелом?
→Mr. Ellison.
0 Мистер Эллисон
→It's possible heaven has a hardware problem.
0 Возможно небеса имеют проблему с аппаратными средствами
→The unique entity you call John Henry.
0 Уникальным эридическим лицом Джона Генри
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 апреля 2009 г.
(6406 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
121 версия перевода
с общим рейтингом −35