Zaraza777: переводы
American Dad s07e05 / Американский Папаша
→A little help, dude.
0 маленькая помощь сувак
→Aw.
0 Оу
→All he's interested in is girls.
0 Он интересуется девочками
→I mean,
0 Я имею ввиду,
→It made the sex on the first
two dates very impersonal.
two dates very impersonal.
0 Это сделало секс на первых двух очень крутым
→Your mom wouldn't kiss me
until our third date.
until our third date.
0 Твоя мама не целовала меня до третьего свидания
→Oh, she is. I'm gonna ask her
0 О ,вот она .Я пойду спрошу её
→Stan, this is the last time
0 Стэн это последний раз
→And I'm gonna finally
be there for it.
be there for it.
0 И я наконец то здесь что бы сделать это
→the biggest moment of my life.
0 Важнейший момент в моей жизни
→I mean, this is gonna be
0 Я имею ввиду это должен быть...
→I'm sorry, I'm just excited.
0 Извини,я так возбужден
→We're next, I know it.
0 Мы следующие,я знаю это
→To you, you idiot!
0 Говорил же тебе.Ты идиот!
→I don't know, man.
0 Я не знаю
→Full house!
0 Полный дом!
→Roger!
0 Роджер!
→See ya!
0 Увидимся!
→Good night.
0 Спокойной ночи
→Thanks for listening, Dad.
0 Спасибо за то что выслушал папа
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 30 ноября 2011 г. (5437 дней)
- Деятельность:
-
669 версий перевода
с общим рейтингом 35
Карма: 2 (оценок: 2)