VanoM: переводы
Rescue Me s04e06 / Спаси меня s04e06
→All that stuff, it's in the past.
0 Вся эта хрень, она в прошлом.
→I am his best bet at a normal and happy childhood,
0 я его лучшая надежда на счастливое детство,
→but I swear to god I love that little guy, and I know that he loves me.
0 но, я клянусь Богом, что люблю этого малыша, и я знаю, что он любит меня.
→I know I only met him that once,
0 Я знаю, что видела его всего лишь однажды,
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 27 сентября 2008 г.
(6595 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
365 версий перевода
с общим рейтингом 14