Ash_in_red: переводы
The Sarah Connor Chronicles. Season 2 Episode 21
→So you did.
0 Так ты сделал
→John...
0 Джон...
→Well, everybody dies for me, right?
0 Что ж, все умирают за меня, верно?
→Sorry about Charley.
0 Прости насчет Чарли
→My brother buried out there, I thought...
0 Мой брат похоронен здесь, я так думаю...
→Good thing.
0 Хорошие вещи
→He called you too.
0 Он зовут и тебя тоже
→- From who? - John.
0 От кого? - Джон
→So I heard.
0 Так я слышал
→Charley's dead.
0 Чарли мертв
→We stopped to see Charley.
0 Мы остановились чтобы встретить Чарли
→You don't find many lighthouses there.
0 В пустыне вы не найдете много маяков
→Funny thing about the desert,
0 Забавные вещи о пустыне
→I did.
0 Да
→You said meet us in the desert.
0 Ты сказал встреть нас в пустыне
→Desert.
0 Пустыня
→It's been 25 years.
0 Это было 25 лет назад
→Could.
0 Могло
→Could be worse.
0 Могло быть хуже
→Grass, trees.
0 Гресс,деревья.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 апреля 2009 г.
(6406 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
179 версий перевода
с общим рейтингом 4
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)