6 комментариев

Ну да. Сейчас исправлю.
Не помню, как «Первый» перевел.

Поправьте меня, если придумаете более подходящий вариант перевода.

??
Не совсем пойму, что они имеют в виду здесь.
Поправьте, если что-то не так.

Какая утка?
Там имеется в виду яйца, Рори поднимал шар из брони Далека, принимая его за яйцо

Я думаю, тут удобно объединить два титра в один

Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 3 декабря 2011 г. (5432 дня)
Не является членом клуба.
Деятельность:
274 версии перевода с общим рейтингом 70
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 3)
Написать nastosthescream личное сообщение