atlantida: переводы
Revenge 3 / Месть / Возмездие [3 сезон 20 серия]
→There's something else.
0 Сдесь что-то еще.
→Pascal loved me.
0 Паскаль любил меня.
→You can tell me how your father
0 Ты можешь сказать как твой отец
→Yes.
0 Да.
→Mom?
0 Мам?
→I think so.
0 Думаю, да.
→Do you have a plan?
0 У тебя есть план?
→Don't... Don't worry.
Don't even think about it.
Don't even think about it.
0 Не... Не волнуйся. Даже не думай об этом.
→- You okay?
- Yeah.
- Yeah.
0 - Ты в порядке?
- Да.
- Да.
→Better call 911.
0 Лучше позвони 911.
→No! My God!
0 Нет! Боже мой!
→to win at any cost.
0 выиграть любой ценой.
→Trevor Mathis.
David Clarke.
David Clarke.
0 Тревор Мэтис.
Дэвид Кларк.
Дэвид Кларк.
→So, please welcome
Margaux LeMarchal.
Margaux LeMarchal.
0 Итак, рожалуйста попоиветствуйте Марго Лемаршал.
→Congratulations, Victoria.
0 Мои поздравления, Виктория.
→You do believe me, don't you?
0 Ты мне не веришь, не так ли?
→I love you.
0 Я люблю тебя.
→Nolan Ross.
0 Нолан Росс.
→Thank you, Papa.
0 Спасибо, папа.
→Maybe he was afraid.
0 Возможно он боялся.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 4 декабря 2011 г. (5431 день)
- Деятельность:
-
726 версий перевода
с общим рейтингом 81
1 комментарий